ADOPTED IN JUNE - превод на Български

• приета през юни
• приет през юни
• приети през юни
• прието през юни

Примери за използване на Adopted in june на Английски и техните преводи на Български

With the CAP reform adopted in June 2013, all Member States,
След реформата на ОСП, приета през юни 2013 г., всяка държава,

asset recovery adopted in June 2010[2] aim at promoting a more coordinated approach between Member States
възстановяването на активи, приети през юни 2010 г.[7], се настоява за по-координиран подход между държавите членки за постигане на по-ефективна

the orthography was adopted in June 1945.
правописът е приет през юни 1945.

Local Authorities in Development, was adopted in June following consultation with civil society
местни власти в развитието, бе приета през юни, вследствие на консултация с гражданското общество

notably Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 and the‘Small Business Act' for Europe adopted in June 2008.
по-специално препоръката 2003/361/ЕО от 6 май 2003 г. и„Small Business Act“ за Европа, приет през юни 2008 г..

which is annexed to the Council conclusions on Roma inclusion adopted in June of last year.
които са приложени към Заключенията на Съвета относно приобщаването на ромите, приети през юни миналата година.

its resolution on political priorities for 2015-2020 which was adopted in June 2015.
му приоритети за периода 2015-2020 г., която беше приета през юни 2015 г.

asset recovery, adopted in June 2010, emphasise the importance of a more effective identification,
възстановяването на активи, приети през юни 2010 г., се изтъква значението на по-ефективното разкриване,

which the Commission adopted in June 2008, provides a comprehensive framework of short-,
който Комисията прие през юни 2008 г., предвижда цялостна рамка за краткосрочни,

is a political response to the resolution by the European Parliament adopted in June 2016 inviting the European Commission to submit a proposal for an EU-level framework concerning unfair trading practices.
политически отговор на резолюцията на Европейския парламент, приета през юни 2016 г., с която Европейската комисия се приканва да представи предложение за законодателна уредба на равнището на ЕС относно нелоялните търговски практики.

is a political response to the resolution by the European Parliament adopted in June 2016 inviting the European Commission to submit a proposal for an EU-level framework concerning unfair trading practices.
е политически отговор на резолюцията на Европейския парламент, приета през юни 2016 г., с която се приканва Европейската комисия да представи предложение за европейска стратегия. рамка за нелоялни търговски практики.

Adopted in June 2008, the Small Business Act for Europe reflects the Commission's political will to recognise the central role of SMEs in the EU economy
Законодателният акт за малкия бизнес, приет през юни 2008 г., отразява политическата воля на Комисията да признае централната роля на МСП в икономиката на ЕС

in the Small Business Act for Europe adopted in June 2008 and in the review of the Small Business Act adopted on 23 February this year.
прието на 6 октомври миналата година,"> в Акта за малките предприятия, приет през юни 2008 г., и в прегледа на Акта за малките предприятия, одобрен на 23 февруари тази година.

helping us progress thanks to the strategy due to be adopted in June; helping us as a green corridor,
напреднем благодарение на стратегията, която предстои да бъде приета през юни; помагайки ни като зелен коридор,

a new improved‘Regulation on Donor Coordination' has been consulted with donors and adopted in June 2015.
бе проведена консултация с донорите за нова подобрена„регулация на координацията на донорите“ и тя беше приета през юни 2015 г.

Biofuels(editor's note: the instrument was adopted in June 2007) entirely complies with Directive 2001/77/AN on the stimulation of power generated from renewable energy resources at the domestic market of electrical power and with Directive 2003/30/AU
биогоривата(б. ред. документът бе приет през юни 2007 г.) напълно съответства с изискванията на Директива 2001/77/ЕС за насърчаване на електроенергията, произведена от ВЕИ, във вътрешния пазар на електроенергия и Директива 2003/30/ЕО относно използването на биогорива

of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market(Directive on electronic commerce) was transposed into domestic legislation by the Electronic Commerce Act(ECA)3 adopted in June 2006 and entered into force as of 24 December 2006 during the pre-accession process.
е транспонирана в националното законодателство със Закона за електронната търговия(ЕСП), приет през юни 2006 г. и влязъл в сила на 24 декември 2006 г. по време на предприсъединителния процес.

religion through the EU's foreign policy, the Council adopted in June 2013 the EU Guidelines on the promotion
религията чрез външната политика на ЕС Съветът прие през юни 2013 г. насоки на ЕС относно насърчаването

These amendments were adopted in June.
Тези поправки бяха приети през февруари.

Project concept to be adopted in June.
Проектни предложения по програмата се приемат до юни.