SAID THEY FELT - превод на Български

• казват че се чувстват
• казали че се чувстват
• заявяват че се чувстват
• заявили че се чувстват
• казаха че се чувстват
• заявиха че се чувстват
• споделят че се чувстват
• смятат

Примери за използване на Said they felt на Английски и техните преводи на Български

In the group, 10 said they felt a peculiar sensation when they saw new words in red frames,
Ма от групата заявили, че почувствали нещо странно, когато видели нови думи в червени рамки, 5-ма казали

46 percent of study participants said they felt less isolation after their own miscarriages.
46 процента от участниците в проучването са казали, че се чувстват по-малко изолирани след собствените си аборти.

many participants said they felt inner peace while doing the exercises.
много от участниците заявиха, че чувстват вътрешен мир, докато правят упражненията.

many of the participants said they felt inner peace while doing the exercises.
много от участниците заявиха, че чувстват вътрешен мир, докато правят упражненията.

and 83% said they felt productive when they came back.
а 83% са казали, че се чувстват продуктивни, когато се върнат.

41 percent said they felt they did something wrong,
41 процента казват, че се чувстват, че са направили нещо нередно,

More than half of users also felt pressured to use social media, and 56 per cent said they felt pushed to post and share interesting content
Повече от половината потребители се чувстват принудени да използват социални медии, а 56 на сто казват, че се чувстват задължени да споделят интересно съдържание

while half said they felt bad tossing food when others worldwide are hungry.
около половината анкетирани казали, че се чувстват виновни за това, че хвърлят храна при положение, че по света има толкова много гладуващи.

According to the research 64% of women in their mid thirties said they felt the most attractive at this age because their confidence grows as they get older;
Почти 64% от жените в 30-те, заявяват, че се чувстват по привлекателни, защото са станали по-уверени със възрастта, докато 34% заявяват,

while half said they felt bad tossing food when others worldwide are hungry.
а половината заявили, че се чувстват зле като хвърлят храна, когато в същото време други по света гладуват.

which 20% of respondents said they felt for taking time away,
която 20% от респондентите смятат, че са отделили време,

They found that people who said they felt older than their actual age were 10 to 25 percent more likely to be admitted to a hospital within two to 10 years after entering the study.
Те открили, че хората, които са заявили, че се чувстват по-стари от реалната им възраст имат от 10 до 25% по-голяма вероятност да бъдат приети в болницата в рамките на от 2 до 10 години след участието си в проучването.

theparticipants said they felt more open,
участниците казват, че са се почувствали по-отворени, с по-силно въображение

the participants said they felt more open,
участниците казват, че са се почувствали по-отворени, с по-силно въображение

Customers said they felt more supported by Google than their previous provider:
Клиентите споделят, че се чувстват по-сигурни с Google, отколкото с предишния си доставчик,

47 percent said they felt guilty, 41 percent said they felt like they did something wrong,
47 процента са казали, че се чувстват виновни, 41 процента казват, че се чувстват, че са направили нещо нередно,

Serbs in central Kosovo say they feel safer in the country.
Сърбите в Централно Косово казват, че се чувстват по-сигурни в страната.

Some 40 percent of American adults say they feel lonely.
Около 40 процента от възрастните американци споделят, че се чувстват изолирани или самотни.

They also say they feel more energetic.
Те също така казват, че се чувстват много по-енергични.

Many people say they feel“frozen.”.
Много хора казват, че се чувстват„замразени“.