SAMUEL BECKETT - превод на Български

• самюъл бекет
• самюел бекет
• самуел бекет

Примери за използване на Samuel beckett на Английски и техните преводи на Български

I am an analyzer, trying to leave out as much as I can.”- Samuel Beckett.
Аз съм анализатор- опитвам се да съкратя колкото се може повече”- Самюъл Бекет.

Your love life would make a fine play by Samuel Beckett.
Любовният ти живот би бил прекрасна основа за пиеса на Самюъл Бекет.

Writer and dramatist, Samuel Beckett;
Романист и драматург- Самюъл Бекет;

Samuel Beckett story to be published 80 years after it was rejected.
Отхвърлен разказ на Самюъл Бекет ще бъде публикуван 80 години по-късно.

Harold Pinter shares some of his memories of Samuel Beckett and performs the last of‘The Unnamable.'.
Харълд Пинтър споделя спомени за Самюъл Бекет и изпълнява част от"Неназовимото".

Although reminiscent of such playwrights as Harold Pinter and Samuel Beckett, Mamet's dialogue is so unique that it has become known as"Mametspeak".
Въпреки че напомня драматурзи като Харолд Пинтър и Самюел Бекет, речта при Мамет е толкова уникална и самобитна, че довежда до създаването на понятието„mametspeak”.

Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts is a play written by Samuel Beckett and published in 1952.
В очакване на Годо(на френски: En attendant Godot) е пиеса в две действия, написана от нобелиста Самюъл Бекет и публикувана през 1952 г. в Париж от издателство Минюи.

Samuel Beckett speaks of"my dream of an art unresentful of its insuperable indigence
Самуел Бекет говори за„моята мечта за едно изкуство, което не се дразни от непреодолимата си нищета

Samuel Beckett, Ireland,“for his writing, which- in new forms for the novel
Самюел Бекет-"За творчеството му- което в нови форми на романа

Samuel Beckett consciously chose to write in French,
Самуел Бекет съзнателно избира да пише на френски

At the stage of the Theatre Workshop Sfumato, she played in"No, Me" by Samuel Beckett, Mother in"Born in Witville" based on the works of Georgi Gospodinov
На сцената на Театрална Работилница Сфумато играе в„Не Аз" от Самюел Бекет, Майката в„Роден във Витил” по текстове на Георги Господинов

so he dictated his stream-of-consciousness prose to his friend, Samuel Beckett.
е почти напълно сляп, затова диктува на своя приятел Самюел Бекет.

Other big-name winners are Rudyard Kipling(1907), Samuel Beckett(1969) and Gabriel Garcia Marquez(1982).
Сред големите имена, печелили приза за Ръдиард Киплинг(1907), Самуел Бекет(1969) и Габриел Гарсия Маркес(1982).

James Joyce and Samuel Beckett.
Джеймс Джойс и Самюел Бекет.

the work of James Joyce and Samuel Beckett.
както и работата на Самюел Бекет.

the construction of age, and the work of Samuel Beckett.
както и работата на Самюел Бекет.

by the Nobel Prize winner for literature Samuel Beckett(1906- 1989) is considered as one of the masterpieces in the genre.
на носителя на Нобелова награда за литература Самюел Бекет(1906- 1989) е един от шедьоврите в жанра.

performing an incredibly well-received Cabaret which included extracts from William Shakespeare, Samuel Beckett and Noël Coward.
изпълняващо невероятно добре приет Cabaret който включва откъси от Уилям Шекспир, Самюел Бекет и Ноел Кауърд.

In 2007, she received the £35,000 Samuel Beckett Award to stage a play, The Terrific Electric, at the Barbican Centre, which she wrote and co-directed.
През 2007 г. е удостоена с награда на стойност 35 000 британски лири на името на Самюъл Бекет за постановката на пиесата"Terrific Electric" в"Барбикан център", като автор и сърежисьор.

On 10 December 2009, the new bridge across the River Liffey in Dublin was opened and named the Samuel Beckett Bridge in his honour.
На 10 декември 2009 година на името на Самюъл Бекет е кръстен мостът над река Лифей в Дъблин.