SAYS TO ME - превод на Български

• ми казва
• ми каза
• ми говори
• ме пита
• ми отвърна
• ми рече
• ми вика
• ме попита

Примери за използване на Says to me на Английски и техните преводи на Български

I brought this up with my teacher and she says to me.
Казах го на учителката, а тя ми отвърна.

Biblical interpretation would denigrate into"what this passage says to me….
Библейската интерпретация щеше да се превърне в„това, което този пасаж ми говори….

My bro says to me,"No, bro, it's the carburettor.".
А приятеля ми вика."Не, братле, карбуратора е.".

Mitchell says to me,"You did.
Мичъл ми каза,"Ти го направи.

Anyway, Pig Vomit says to me.
Така де, Свински Драйф ми казва.

Then I showed her my stuff, and this guy says to me.
Показах й работите си, а един тип ме попита.

I remember Remy says to me.
Спомних си, че Реми ми каза.

Kenya says to me.
Във Франция ми казва.

And the next thing my brain says to me is.
И следващото нещо, което мозъкът ми ми каза беше.

I don't know, that's what Dad always says to me.
Не знам, така ми казва татко винаги.

So Anthoula says to me.
Та Антула ми казва.

And soon as I show up to ask him, he says to me,"you're welcome.
Щом се появи го попитах и той ми каза"пак заповядай".

And so, he says to me.
И така, той ми казва.

I'm ready to punch him in the face, and he says to me.
Бях готов да го ударя по лицето, но той ми каза.

So he says to me.
А той ми казва.

I want to show you something,” he says to me.
Искам да ти покажа нещо,- ми каза той.”.

Then, like, two weeks later they call me in, and David says to me.
След две седмици ми се обаждат… и Дейвид ми казва.

But what he says to me.
Но това, което той ми казва.

Last night was a rerun, which says to me.
Миналата вечер се повтори, което ми казва.

Says to me,"Whatever you got.".
Каза ми:"Всичко, каквото имаш.".