SCHEDULED FLIGHTS - превод на Български

• редовни полети
• планирани полети
• полети по разписание
• редовните полети
• планирани полета
• редовни полета

Примери за използване на Scheduled flights на Английски и техните преводи на Български

At travel agencies you can purchase both tickets for scheduled flights and‘hot' seats available for charter flights..
В туристическите агенции можеш да купиш както билети за редовните полети, така и„горещи” свободни места за чартъри.

travel is only permitted under the terms of a US travel license and there are no scheduled flights.
пътуването е разрешено само при условия на американски пътнически лиценз и няма редовни полети.

On the whole 72% increase in the number of scheduled flights from France, 60% in Poland
На цялото увеличение 72% в броя на редовните полети от Франция, 60% в Полша

Adria Airways is Slovenia's national carrier and has a rich experience spanning over forty eight years in charter and scheduled flights.
Словенската национална авиокомпания Adria Airways има богат опит с над 49 години в чартърни и редовни полети.

increase the number of scheduled flights, improve service quality
увеличат броя на редовните полети, подобрят качеството на услугите

Since 4 April Irish low-cost airline Ryanair has started operating scheduled flights from and to Sofia Airport.
От 4 април ирландската нискотарифна авиокомпания Ryanair започна да изпълнява редовни полети от и до летище София.

OAG must process flight status data for a minimum of 80 per cent of scheduled flights over 12 months for any airline to be included on the list.
OAG трябва да разполага с данни за най-малко 80% от редовните полети на дадена авиокомпания или летището, за да може да ги включи в класирането.

During the summer tourist season at the airport there are many charter flights and scheduled flights throughout the year.
През летния туристически сезон на летище Бургас има голям брой чартърни полети, както и редовни полети през цялата година.

85% of Ryanair's scheduled flights, more than 2,000, would operate as normal.
85% от редовните полети на Ryanair ще бъдат осъществени.

highly flexible choice while providing them with the most convenient scheduled flights and easy connectivity onto further distant destinations.
клиентите си разширен и много гъвкав избор, предоставяйки най-удобните редовни полети и лесно свързване с допълнителни далечни дестинации.

According to Germany, the extension of the existing de-icing areas is necessary due to the increasing traffic at the airport in order to avoid delays of the scheduled flights.
Според Германия разширяването на съществуващите зони за обезледеняване се налага поради увеличаващия се трафик на летището с цел предотвратяване на закъснения на редовните полети.

second- international scheduled flights, a third- domestic regular flights to Sofia
на второ- международни редовни полети, на трето- вътрешни редовни полети до София

Getting to Antigua is easy as you can board a direct plane from London as well as other airlines scheduled flights to Antigua from most places in Europe,
Как да стигнем до Антигуа е лесно, както можете да борда директен самолет от Лондон, както и други авиокомпании редовни полети до Антигуа от повечето места в Европа,

In fact, the length of the waiting lists for scheduled flights, because of the terrorist attacks of 11 September 2001,
Всъщност дължината на списъка от чакащи за редовните полети, дължаща се на атентатите от 11 септември 2001 г.,

services should significantly reduce the number of scheduled flights over distances of less than five hundred kilometres.
би трябвало значително да намали броя на редовните полети на разстояния под петстотин километра.

chose to operate other scheduled flights, or the actions relating to technical inspections
е предпочел да извърши други планирани полети, или не е успял да извърши навреме дейностите,

The aircraft was carrying out a scheduled flight from Kansk Airfield.”.
Самолетът е изпълнявал планов полет от летище Канск“, посочиха от руското военно ведомство.

Please arrive at the airport one hour before scheduled flight time.
Елате на летището поне час преди планирания полет.

An Ethiopian Airlines spokesperson said:“We hereby confirm that our scheduled flight ET 302 from Addis Ababa to Nairobi was involved in accident today,” the airline said in a statement.
С настоящото потвърждаваме, че нашият редовен полет ET 302 от Адис Абеба до Найроби е катастрофирал днес", се казва в изявлението на авиокомпанията.

We hereby confirm that our scheduled flight ET 302 from Addis Ababa to Nairobi was involved in accident today,” the airline said in a statement on Sunday.
С настоящото потвърждаваме, че нашият редовен полет ET 302 от Адис Абеба до Найроби е катастрофирал днес", се казва в изявлението на авиокомпанията.