SCIENTIFIC AND TECHNICAL COOPERATION - превод на Български

• научно и техническо сътрудничество
• и научно-техническо сътрудничество
• научното и технологичното сътрудничество
• научното и техническото сътрудничество
• и научно-техническото сътрудничество
• научно и технологично сътрудничество

Примери за използване на Scientific and technical cooperation на Английски и техните преводи на Български

I voted against Angelika Niebler's report on the extension of the agreement for scientific and technical cooperation between the European Community
Гласувах против доклада на Angelika Niebler относно подновяване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност

digital, scientific and technical cooperation with our historical partner- Russia," he added.
цифровото и научно-техническото сътрудничество с нашия исторически партньор Русия", заяви Ненад Попович.

International project on the problems of welding joints durability together with the University of Maribor according to the program of scientific and technical cooperation between Ukraine and Slovenia.
Международен проект по проблемите на заваръчните съединения трайност заедно с Университета в Марибор според програмата на научно и техническо сътрудничество между Украйна и Словения.

In the second half of 2018 it is necessary to hold yet another, 16th session of the Bulgarian-Russian Intergovernmental Commission on Economic, Scientific and Technical Cooperation.
През втората половина на 2018 г. трябва да се проведе поредната 16-а сесия на Българо-руската междуправителствена комисия по икономическо и научно-техническо сътрудничество.

Decides that all Member States shall suspend scientific and technical cooperation involving persons
Държавите членки спират научното и техническото сътрудничество с хора или групи, официално спонсорирани от КНДР

digital, scientific and technical cooperation with our historical partner- Russia,” Popovich said.
цифровото и научно-техническото сътрудничество с нашия исторически партньор Русия", заяви Ненад Попович.

In order to encourage technological progress, I have voted in favour of renewing the agreement on scientific and technical cooperation with the Faroe Islands.
С цел насърчаване на технологичния прогрес аз гласувах в подкрепа на подновяването на споразумението за научно и технологично сътрудничество с Фарьорските острови.

Has the cooperation deepened after the last session of the Joint Bulgarian-Algerian committee for economic, scientific and technical cooperation?
Задълбочи ли се сътрудничеството след последната сесия на Смесения българо-алжирски комитет за икономическо, научно и техническо сътрудничество?

part of the Intergovernmental Bulgarian- Russian Commission for Economic, Scientific and Technical Cooperation.
част от Междуправителствената българо-руска комисия за икономическо и научно-техническо сътрудничество.

16th session of the Bulgarian-Russian Intergovernmental Commission on Economic, Scientific and Technical Cooperation.
16-а сесия на Българо-руската междуправителствена комисия по икономическото и научно-техническото сътрудничество.

Intergovernmental Commission on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation.
ще участва в Българо-руската междуправителствена комисия за търговско-икономическо и научно-техническо сътрудничество.

To encourage scientific and technical cooperation on projects of mutual interest,
Научното и техническо сътрудничество по проекти от взаимен интерес,

The executive agents shall establish a Steering Committee on scientific and technical cooperation which shall be responsible for the management of this Agreement.
Посредниците по изпълнението създават Ръководен комитет за научно-техническо сътрудничество, който отговаря за управлението по настоящото споразумение.

The second component is the scientific and technical cooperation represented by the EUnetHTA Joint Actions.
Вторият и допълнителен компонент е научно-техническото сътрудничество, представено от съвместните действия на EUnetHTA 37.

The second and complementary component is the scientific and technical cooperation represented by the EUnetHTA Joint Actions 37.
Вторият и допълнителен компонент е научно-техническото сътрудничество, представено от съвместните действия на EUnetHTA 37.

I also voted against the report on the Agreement on scientific and technical cooperation between the EU and Russia.
така както и гласувах против доклада относно Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Русия.

Reinforcing regulatory cooperation through the exchange of data and experience and through scientific and technical cooperation, with a view to improving the quality of their technical regulations,
Засилване на регулаторното сътрудничество чрез обмен на данни и опит и чрез научно и техническо сътрудничество с цел подобряване на качеството на техните технически регламенти,

At the meeting it was confirmed that the 16th session of the Intergovernmental Commission on Economic, Scientific and Technical Cooperation will be convened, at which concrete projects will be outlined.
На срещата е било потвърдено свикването на 16-ата сесия на Междуправителствената комисия за икономическо и научно-техническо сътрудничество, на която да бъдат набелязани конкретни проекти.„Разбира се, остават проблеми, по които тепърва още имаме какво да си кажем.

(j) scientific and technical cooperation, including the exchange of information for the development
Научно и техническо сътрудничество и обмен на информация за развитието

The forthcoming meeting of the Joint Committee on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation between Bulgaria and Vietnam in November this year in Sofia is a suitable occasion to organise bilateral business forums
Предстоящото заседание на Смесената комисия за търговско-икономическо и научно-техническо сътрудничество между България и Виетнам през ноември т.г. в София е добър повод и за провеждането на двустранни бизнес форуми