SCOTTISH NATIONALISTS - превод на Български

• шотландските националисти
• шотландски националисти

Примери за използване на Scottish nationalists на Английски и техните преводи на Български

damage of a“no-deal” Brexit may speed calls for a new independence referendum in Scotland- a cause backed by Sturgeon's Scottish Nationalist Party.
вредите от Брекзит без сделка може да интензифицира призивите за нов референдум за независимост в Шотландия- кауза, подкрепяна от Шотландската национална партия на Стърджън.

the Liberal Democrats, the Scottish Nationalist Party and the Greens.
Либералните демократи, Шотландската национална партия и Зелените.

Euskadi Ta Askatasuna in Spain, Scottish Nationalist Party and other separatist movements across Europe unequivocally demonstrate today.
Северна лига в Италия, Euskadi Ta Askatasuna(ЕТА) в Испания, Шотландската националистическа партия и други сепаратистки движения в Европа.

At this moment I would like to send a message to our friends in Scotland, the Scottish Nationalist Party, the Scottish prime minister…
В този момент искам да отправя послание към нашите приятели в Шотландия- Шотландската национална партия, премиерът и министъра на външните работи,

Scottish nationalists urge Spanish government to'respect' Catalan vote.
Шотландската национална партия“ призова испанското правителство да„уважи“ каталунския вот за независимост.

Johnson tells Scottish nationalists to stop trying to break up United Kingdom.
Джонсън настоя националистите в Шотландия да спрат да се опитват да разбият Великобритания.

Scottish nationalists insist on the superiority of Lowland Scots,
Шотландските националисти настояват на върховенството на шотландския диалект,

he was working mainly for the eurosceptic voters whereas the leader of the Scottish nationalists is more positive and more outward person.
обръщаше се основно към евроскептичните избиратели, докато лидерката на шотландските националисти е по-позитивна и по-отворена.

In this situation, the position of the Scottish nationalists is very interesting because until the 1980s they were,
Едва ли този път ще бъде нарушено това обещание, смята той. В тази ситуация позицията на шотландските националисти е много интересна, защото до 80-те години

Scottish nationalists insist on the superiority of Lowland Scots,
Шотландските националисти настояват на върховенството на шотландския диалект,

While the Conservative Party swept the opposition aside across much of England on a promise to get Brexit done Scottish nationalists captured 48 of the 59 parliamentary seats in Scotland.
Въпреки че Консервативната партия на Джонсън победи опозицията в почти цяла Англия с обещанието"да осъществи Брекзит", шотландските националисти взеха 48 от общо 59 депутатски места в Шотландия.

Retired boxer Chris Honess has no doubt where he stands: He's going to vote against the Scottish Nationalists with the hope of quelling talk of another independence referendum.
Бившият боксьор Крис Хонес е категоричен в позицията си- той ще гласува срещу шотландските националисти с надеждата да се сложи край на говоренето за нов референдум за независимост.

Welsh and Scottish nationalists, the Liberal Democrats and the Green Party
уелските и шотландските националисти, либералдемократите и Зелената партия не бяха достатъчни,

While Johnson s Conservative Party swept the opposition aside across much of England on his promise to get Brexit done, Scottish nationalists captured 48 of the 59 parliamentary seats in Scotland.
Въпреки че Консервативната партия на Джонсън разгроми опозицията в голяма част от Англия заради обещанието му да осъществи Брекзит, шотландските националисти грабнаха 48 от общо 59 депутатски места в Шотландия.

Parties as the Liberal Democrats, the Scottish nationalists and UKIP who tried to participate with a clear pro- or anti-European platform, suffered defeats in the election and are now marginalized.
Партиите, които опитаха да участват с ясна про- или анти-европейска платформа- Либерал-демократите, Шотландските националисти и ЮКИП претърпяха крушение и останаха маргинални.

While Mr Johnson's Conservative Party swept the opposition aside across much of England on his promise to get Brexit done, Scottish nationalists captured 48 of the 59 parliamentary seats in Scotland.
Въпреки че Консервативната партия на Джонсън победи опозицията в почти цяла Англия с обещанието„да осъществи Брекзит“, шотландските националисти взеха 48 от общо 59 депутатски места в Шотландия.

says he's backing the Scottish Nationalists next week with hopes of getting a chance to vote on independence again.
съдържател на малък фризьорски салон, заяви, че ще подкрепи шотландските националисти с надеждата това да осигури нов референдум за независимост.

Scottish nationalists led by Nicola Sturgeon have suggested they could support a“progressive alliance” with Labour in the event of a hung Parliament at the Dec. 12 election,
Така той отговори на предложението на шотландските националисти начело с лидерката им Никола Стърджън да подкрепят един"прогресивен алианс" с лейбъристите в случай, че изборите на 12 декември не излъчат ясен победител,

The Scottish nationalists said that their intention would be for Scotland to apply to become a member of the EU,
Шотландските националисти заявиха, че желанието им е Шотландия да подаде молба за членство в ЕС,

said he was following the campaign with huge interest because one of the possible outcomes is Labour to end up with a victory dependent on the Scottish nationalists.
следи с огромен интерес кампанията в Обединеното кралство, защото един от възможните резултати е лейбъристите да завършат с победа, зависима от шотландските националисти.