SECOND PANEL - превод на Български

• втория панел
• вторият панел
• втори панел
• второто пано
• втората панелна

Примери за използване на Second panel на Английски и техните преводи на Български

This was one of the key messages in the second panel of the ongoing Global Women Leaders' Forum in Sofia,
Това бе едно от основните послания във втория панел на провеждащия се в София Глобален форум на жените лидери, с фокус върху

The second panel was devoted to the future of Cohesion Policy- one of the main priorities of the Bulgarian Presidency-
Вторият панел бе посветен на бъдещето на кохезионната политика- един от основните приоритети в българското председателство- и мястото на ромската

In the second panel, design and place Storyboard That characters that depict the people who helped you resolve your problem or challenge.
Във втория панел, Storyboard That и Storyboard That символите, които описват хората, които ви помогнаха да разрешите проблема или предизвикателството си.

The second panel, titled“History of mental stigma”, was led by D-r Hristo Hinkov- project expert
Вторият панел озаглавен„История на психичната стигма“ той бе воден от доц. д-р Христо Хинков- експерт по проекта

Ms. Anna Naydenova, project manager of the ICT Cluster participated in the second panel"Public-private partnership- a tool for cooperation between the ICT business
Във втория панел"Публично-частното партньорство- инструмент за сътрудничество между ИКТ бизнеса и държавната администрация" участва г-жа Анна Найденова,

The presentations of the second panel of the round table looked at the methodologies for studying the online behavior of children
Вторият панел на кръглата маса беше посветен на методиките за изследване на онлайн поведението на децата

In the second panel with three presentations was considered the nature of the investment process- the methodology of making an investment decision on behalf of the funds
Във втория панел с три презентации беше разгледана същността на инвестиционния процес- методологията на вземането на инвестиционно решение от страна на фондовете

The second panel“Startup School” showed how to avoid wrong decisions in the first steps of your business venture.
Вторият панел Startup School ще ви покаже първите стъпки във вашето бизнес начинание, за да избегнете неправилни решения.

Examples of monitoring mechanisms and approaches that could be used for Roma integration were discussed during the second panel, moderated by Lina Papamichalopoulou.
Примери за механизмите за мониторинг и подходи, които могат да бъдат използвани за интеграция на ромите бяха обсъдени по време на втория панел, модериран от Лина Папамихалополу.

The second panel was devoted to the migration of Roma from Bulgaria to Western Europe.
Вторият панел бе посветен на миграциите на роми от България в страните от Западна Европа.

goes through to the second panel.
преминават по-натаък- към втория панел.

The second panel shows the forecast of particles(PM
Вторият панел показва прогнозата за частици(РМ

undeclared work in Bulgaria were discussed as part of the second panel of the conference.
недекларираната заетост в България бяха дискутирани като част от втория панел на конференцията.

The second panel was dedicated to the impact higher education has on the local
Вторият панел бе посветен на въздействието, което оказва висшето образование върху местното

a woman sells a Host to a Jewish merchant, who in the second panel tries to“desecrate” it.
която продава нафора на търговец евреин, който във втория панел се опитва да я"оскверни".

The event's second panel looked at the RACCOMBAT initative's main topic- the prevention of racism,
Вторият панел на конференцията се съсредоточи върху основната тема на инициативата RACCOMBAT- предотвратяване на расизма,

Michail Tzankov, who was invited to be the moderator of the second panel concerning the architectural- construction design part.
Михаил Цанков, който бе поканен за модератор на втория панел, касаещ архитектурно-строителната част при проектирането.

Apply a second panel over the edge, however,
Прилагане на втория панел от ръба, обаче,

The second panel presented the problems of the European identity
Във втория панел бяха представени проблеми на европейската идентичност

However, the second panel shows that this average treatment effect is actually composed of two offsetting effects.
Въпреки това, на втория панел показва, че тази средна терапевтичен ефект всъщност се състои от две компенсиращи ефекти.