Примери за използване на Security incident на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such data are deleted after a session, unless a security incident requires longer storage for investigation of documentation purposes.
Тези данни се изтриват след дадена сесия, освен ако инцидент по сигурността не изисква по-дълго съхранение с оглед проучване на документацията.This will be managed in accordance with our Information Security Incident Response Procedure which sets out the overall process of handling Information Security incidents. .
Това ще бъде управлявано в съответствие с нашата процедура за реагиране при инциденти по сигурността на информацията, която определя цялостния процес на работа с If you have knowledge about a security incident involving Visa
Ако имате информация за инцидент със сигурността, свързан с Visa,To contact an Information Security Incident specialist, please use the contacts below.
За връзка със специалист от центъра за действие при инциденти в информационната сигурност, моля използвайте контактите по-долу.They should, where necessary, be assisted by Computer Security Incident Response Teams(‘CSIRTs')
Когато е необходимо, те следва да бъдат подпомагани от екипите за реагиране при инциденти с компютърната сигурност(ЕРИКС), създадени In the event that a security incident or a software bug is detected, a manufacturer is forced
В случай, че бъде открит инцидент със сигурността или софтуерна грешка, производителят е принуден да извика хиляди автомобили,This will be managed in accordance with our Information Security Incident Response Pro cedure which sets out the overall process of handling information security incidents. .
Това ще бъде управлявано в съответствие с нашата процедура за реагиране при инциденти по сигурността на информацията, която определя цялостния процес на работа с During this period phishing was the most frequent security incident reported- 25% of people in the EU reported that they received fraudulent messages, known as phishing.
През този период фишингът е най-честият инцидент със сигурността, докладван през 2019 г. 25% от хората в ЕС съобщават, че са получавали измамни съобщения, известни като фишинг.responding to a data security incident or breach.
ответна реакция при инцидент със сигурността на данните или нарушения.sophisticated incident occurred in January 2010 around the same time as the recently publicised security incident reported by Google.
случи през януари 2010 г. около същото време, в което от Google наскоро оповестиха инцидент със сигурността.".Baby and Child Association reports any personal data breach or security incident to the data controller without undue delay.
Асоциацията на бебетата и децата докладва на администратора на данни всяко нарушение на лични данни или инцидент по сигурността без неоснователно забавяне.Rather, thy refer customers to their website for complete information about the software update or security incident.
Вместо това, те пренасочват клиентите си към уеб сайтове с пълна информация относно тези обновления или информация за инциденти със сигурността.Rather, we refer customers to our Web site for complete information about the software update or security incident.
Вместо това, те пренасочват клиентите си към уеб сайтове с пълна информация относно тези обновления или информация за инциденти със сигурността.Rather, we refer customers to our website for complete information about the software update or security incident.
Вместо това, те пренасочват клиентите си към уеб сайтове с пълна информация относно тези обновления или информация за инциденти със сигурността.The European Commission is organizing an external selection procedure for the head of unit for the Information Security Incident Team for the EU institutions,
Европейската комисия организира външна процедура за подбор за длъжността ръководител на отдел за екипа за действие при инциденти в информационната сигурност за институциите, органитеThe website administrators report any personal data breach or security incident to the relevant authorities without undue delay.
Асоциацията на бебетата и децата докладва на администратора на данни всяко нарушение на лични данни или инцидент по сигурността без неоснователно забавяне.sophisticated incident occurred in January 2010 around the same time as the recently publicized security incident reported by Google.".
случи през януари 2010 г. около същото време, в което от Google наскоро оповестиха инцидент със сигурността.".Where a security incident is caused by the misuse of data,
Когато даден инцидент, свързан със сигурността, е причинен от злоупотребата с данни,Maritime Security Level Two is the level for which appropriate additional protective security measures shall be maintained for a period of time as a result of heightened risk of a security incident.
Второ ниво на сигурност“ е нивото, при което за период от време ще бъдат поддържани допълнителни предпазни мерки за the ship from the risks of a security incident.
с цел да се предпазват лицата и товарът на борда, транспортните единици, корабните запаси или">корабът от риска за възникване на инцидент, свързан с безопасността.
