SEEK WAYS - превод на Български

• търсят начини
• потърси начини
• търси начини
• търсим начини
• търсят начин
• потърсете начини
• търсят пътища

Примери за използване на Seek ways на Английски и техните преводи на Български

Many awakened souls seek ways of helping others find their path,
Много събудени души търсят начини да помогнат на другите да намерят пътя си

Seek ways to take on new responsibilities in the same field to feel more engaged.
Потърсете начини да поемете нови отговорности в своята сфера, за да се почувствате по-ангажирани с работата.

We have designed this web site to be accessible to as many users as possible and we seek ways to improve accessibility regularly.
Този уебсайт е създаден, за да бъде посещаван с максимална лекота от възможно най-много потребители, а ние постоянно търсим начини да подобрим достъпността.

They strive for a better world for everyone and constantly seek ways to remedy the situation.
Те се стремят към по-добър свят за всички и непрестанно търсят начини за справяне със ситуацията.

If the page really feels unpleasant, then seek ways to reword the information on the page as well as ensure you are not forcing the search phrases in a lot of times.
Ако страницата е неудобна, потърсете начини за преформулиране на информацията на страницата и се уверете, че не налагате твърде много ключови думи.

Rather than address the root cause of sin, we simply seek ways of alleviating our pangs of conscience.
Вместо да се обърнем към истинския корен на греха, ние търсим начини да заглушим воплите на съвестта си.

Serbia should seek ways to make up its energy deficit from renewable energy sources,
Сърбия трябва да търси начини да компенсира своя енергиен дефицит чрез възобновяеми енергийни източници,

gas companies must seek ways to keep profit margins steady,
газовите компании трябва да търсят начини за постоянно поддържане на печалбата

And over the length of over lives we must seek ways to make this prosperity meaningful in a larger sense.”.
И в хода на целия си живот трябва да търсим начини да наситим това благополучие със значимост в един по-общ смисъл.

And over our lives we must seek ways to make this prosperity meaningful and of value to others in a larger sense.
И в хода на целия си живот трябва да търсим начини да наситим това благополучие със значимост в един по-общ смисъл.

We should also seek ways, together with other partners,
Трябва да търсим начини да намираме партньори,

The ever-increasing price during the last few years has seen many motorists seek ways to decrease their transport budgets however they can.
Все по-високата цена на горивата през последните няколко години кара много шофьори да търсят начини да намалят транспортните си разходи.

The purpose of the conference is to examine extreme income inequality among nations and seek ways to reduce this.
Целта на конференцията е да разгледа екстремни неравенството в доходите между нациите и да търси начини за намаляване на тази.

The bloody military conflict made politicians reconsider war and seek ways to evade it in the future.
Кървавият военен конфликт накара политиците да преосмислят войната и да търсят начини за избягването й в бъдеще.

Both sides agreed on the need to continue to work closely together and seek ways for the realization of goods to markets outside the EU.
Двете страни се обединиха около необходимостта да продължат да работят в тясно сътрудничество и заедно да търсят начини за реализиране на стоки в държави извън ЕС.

That's why current treatments against alopecia seek ways to block or eliminate the 5-alpha-reductase enzyme that generates DHT,
Ето защо сегашните лечения срещу алопеция търсят начини за блокиране или елиминиране на ензима 5-алфа-редуктаза, който генерира DHT, повтаряйки се към лечение с финастерид

Furthermore, the paper stresses that the Commission will seek ways to reduce the burden of security checks
Комисията също така ще потърси начини за намаляване на тежестта на проверките за сигурност и на свързаните с тях разходи

At the same time, in their day-to-day work, they seek ways to help people in need to adapt
Същевременно, в ежедневната си дейност, те търсят начини да подпомогнат хората в нужда в тяхната адаптация

all European politicians will seek ways to keep a good relationship with one of the largest strategic partners
всички европейски политици ще търсят пътища за запазването на добрата връзка с един от най-големите стратегически партньори

Our RPC engineers continuously seek ways to make our RPCs stack more efficiently to optimize the number of RPCs which can be stacked per pallet,
Нашите инженери постоянно търсят начини да направят нашите пластмасови контейнери за многократна употреба лесни за подреждане, което да оптимизира броя контейнери в палет,