SENTENCED TO DEATH BY HANGING - превод на Български

• осъден на смърт чрез обесване
• осъдени на смърт чрез обесване
• осъдена на смърт чрез обесване
• осъди на смърт чрез обесване

Примери за използване на Sentenced to death by hanging на Английски и техните преводи на Български

He was convicted of warcrimes and crimesagainsthumanity and sentenced to death by hanging.
Признат за виновен за военни престъпления и престъпления срещу човечеството и осъден на смърт чрез обесване.

On 15 October 1946 he was sentenced to death by hanging, with the provision that if he were later found alive,
На 15 октомври 1946 г. е осъден на смърт чрез обесване с уговорката, че ако по-късно е намерен жив,

On October 15, 1946 he was sentenced to death by hanging, on the condition that if he were to be found alive later,
На 15 октомври 1946 г. е осъден на смърт чрез обесване с уговорката, че ако по-късно е намерен жив,

The four leaders were sentenced to death by hanging but this sentence was next day commuted to 15 years' imprisonment.
Четирите лидери са осъдени на смърт чрез обесване, но тази присъда е заменена с 15 години затвор и през юни 1896 другите членове

Brandt and six others were sentenced to death by hanging(all carried out at Landsberg Prison on June 2,
С още 6 души той е осъден на смърт чрез обесване и всички са екзекутирани в затвора Ландсберг на 2 юни 1948 г.[2]

Asia Bibi is a Christian who was sentenced to death by hanging in November 2010
Асия Биби е християнка, която беше осъдена на смърт чрез обесване през ноември 2010 г.

They were sentenced to death by hanging, but this sentence was later commuted to 15 years' imprisonment,
Четирите лидери са осъдени на смърт чрез обесване, но тази присъда е заменена с 15 години затвор

On 5 November 2006, Saddam was convicted of charges of crimes against humanity related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'ites, and was sentenced to death by hanging.
На 5 ноември 2006 Върховният иракски наказателен трибунал признава Садам Хюсеин за виновен в извършването на престъпления срещу човечеството за нареждането на убийството на 148 шиити през 1982 в град Дуджейл и e осъден на смърт чрез обесване.

In Saturday's hearing at the vast Tora prison complex south of Cairo, a criminal court sentenced to death by hanging several prominent Islamists including senior Brotherhood leaders al-Erian
По време на изслушването в събота в затворническия комплекс„Тора“ наказателен съд на Кайро осъди на смърт чрез обесване няколко изтъкнати ислямисти, включително висши ръководители на братствата Ал-Ериан

In Saturday's hearing at the vast Tora prison complex south of Cairo, a criminal court sentenced to death by hanging several prominent Islamists,
По време на изслушването в събота в затворническия комплекс„Тора“ наказателен съд на Кайро осъди на смърт чрез обесване няколко изтъкнати ислямисти,

In Saturday's hearing at the vast Tora prison complex south of Cairo, a criminal court sentenced to death by hanging several prominent figures including senior Brotherhood leaders Essam Al-Erian
По време на изслушването в събота в затворническия комплекс„Тора“ наказателен съд на Кайро осъди на смърт чрез обесване няколко изтъкнати ислямисти, включително висши ръководители на братствата Ал-Ериан

On 5 November 2006, Saddam was convicted by an Iraqi court of crimes against humanity related to the 1982 killing of 148 Iraqi Shi'a, and sentenced to death by hanging.
На 5 ноември 2006 Върховният иракски наказателен трибунал признава Садам Хюсеин за виновен в извършването на престъпления срещу човечеството за нареждането на убийството на 148 шиити през 1982 в град Дуджейл и е осъден на смърт чрез обесване.

Sentenced to death by hanging.”.
Осъжда се на смърт чрез обесване”.

He was sentenced to death by hanging.
Осъден на смърт чрез обесване.

Twenty-six were sentenced to death by hanging.
В Бангладеш били осъдили 26 души на смърт чрез обесване.

He was sentenced to death by hanging.".
Осъжда се на смърт чрез обесване”.

Japan's'black widow' sentenced to death by hanging.
Японска"черна вдовица" е осъдена на смърт чрез обесване.

If convicted, they could be sentenced to death by hanging.
Ако бъдат осъдени, те могат да получат смъртни присъди чрез обесване.

If convicted, the defendants could be sentenced to death by hanging.
Ако бъдат осъдени, те могат да получат смъртни присъди чрез обесване.

Sentenced to death by hanging, and executed on October 16, 1946.
Осъден е на смърт чрез обесване и е екзекутиран на 16 октомври 1946 г.