Примери за използване на Осъдили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нас… нас са ни хванали, осъдили и обесили.
Каква е вашата погрешка, за която са ви осъдили?
Боговете завидели за любовта им, и ги осъдили на различни съдби.
Мен са осъдили на… на посредственост.
Казаха ми, че са ви осъдили на смърт.
I was told that you had been sentenced to death.Брат ви е бил бесен, когато са ви осъдили.
Two days later he's dead. Your brother was very angry when you were convicted.Е, все още не сме Ви осъдили.
Well, sir, we don't have you condemned yet.Правилно са ни осъдили.
They should rightly condemn us.Не ми ли каза, че са го осъдили несправедливо?
I thought you said that they had wrongfully convicted him?Израелските лобистки групи в САЩ нехарактерно са осъдили Otzma Yehudit.
Israel lobby groups in the US have uncharacteristically condemned Otzma Yehudit.Вие сте ме осъдили на смърт.
You have sentenced me to death.И са те осъдили.
And you were convicted.Това продължило до времето, когато осъдили на смърт учителят му.
That time he sentenced a professor to her death.Забраната важи и когато вече са Ви осъдили в друга държава-членка.
The prohibition also applies when you have been convicted in another Member State.Изправили го на съд и го осъдили на смърт.
Осъдили Огилторп.
They convicted Ogilthorpe.Вчера в иран осъдили на 19 години затвор някакъв блогър.
Осъдили го на пет години лагер извън Иркутск в Сибир.
He was sentenced to five years in a camp outside Irkutsk in Siberia.Осъдили са го на базата на това?
They convicted him based on that?Те никога не биха ви осъдили.
