SERIOUS ADVERSE EFFECTS - превод на Български

• сериозни нежелани ефекти
• сериозни нежелани реакции
• сериозни странични ефекти
• значителни вредни последици
• сериозни неблагоприятни ефекти
• сериозни нежелани резултати
• тежки странични ефекти
• сериозни неблагоприятни последици
• сериозни странични реакции

Примери за използване на Serious adverse effects на Английски и техните преводи на Български

If you gain some serious adverse effects, stop taking this product immediately
Ако получите някои сериозни нежелани резултати, спрете да отнема този таблет незабавно

There were no serious adverse effects in either trial, although there were some reports of nausea, headache and transient anxiety.
В нито едно от двете изпитвания не е имало сериозни странични ефекти, въпреки че някои от участниците са изпитали гадене, главоболие и преходна тревожност.

which are associated with rare but serious adverse effects like thoughts of suicide,
които са свързани с редки, но сериозни нежелани реакции като мисли за самоубийство,

Some solutions include hazardous formula that can lead to serious adverse effects or ailments.
Някои решения включват опасни формула, която може да доведе до сериозни нежелани ефекти или заболявания.

insulin-like growth factor I levels to those of healthy young adults without serious adverse effects.
инсулиноподобен фактор на растежа-1 с тези на здрави млади хора, без да се наблюдават сериозни странични ефекти.

synephrine could have serious adverse effects associated with the heart.
синефринът може да има сериозни нежелани реакции, свързани със сърцето.

Balkan Mineral& Mining has repeatedly assured local residents that there would be no serious adverse effects to their health and the regional environment.
Болкан Минерал енд Майнинг многократно гарантира на местните жители, че няма да има сериозни неблагоприятни последици за тяхното здраве и околната среда.

Vitamin C has low toxicity and is not believed to cause serious adverse effects even at high intakes.
Витамин Ц има ниска токсичност и се смята, че не причинява сериозни нежелани ефекти при предозиране.

also most will cause serious adverse effects such as virilization due to women use.
както и мнозина ще предизвика тежки странични ефекти, като например вирилизация поради женски употреба.

unlawful and has serious adverse effects.
забранено и се отличава сериозни нежелани резултати.

As with other NSAIDs, serious adverse effects can occur and, in very rare cases, may be fatal.
Както при другите НСПВС е възможно да се появат сериозни странични реакции и в много редки случаи могат да бъдат фатални.

levels to those of healthy young adults without serious adverse effects.
на здрави млади хора, без да се наблюдават сериозни странични ефекти.

pimozide is contraindicated as it may increase the risk of serious haematologic abnormalities or other serious adverse effects from this agent(see section 4.3).
пимозид е противопоказaно, тъй като може да се повиши риска от сериозни хематологични отклонения или други сериозни нежелани реакции от това средство вж. точка.

Kosovich points out that expensive conventional treatments that are currently available often have serious adverse effects, and may or may not work.
Косович посочва, че скъпите конвенционални лечения, които понастоящем са на разположение, често имат сериозни неблагоприятни последици и могат или не да работят.

The lowest dose that results in effective anaesthesia should be used to avoid high plasma levels and serious adverse effects.
Най-ниската доза, която води до ефективна анестезия, трябва да се използва, за да се избегнат високи плазмени нива и сериозни нежелани ефекти.

However, consuming too much caffeine can be associated with rare serious adverse effects including vomiting,
Но консумацията на твърде много кофеин може да бъде свързана с редки и сериозни вредни ефекти, включително повръщане, припадъци,

they might cause serious adverse effects.
тъй като могат да причинят сериозни странични реакции.

Do not share this medicine with anyone else because of the risk of birth defects and other serious adverse effects.
Не трябва да споделяте това лекарство с никой друг поради риск от вродени дефекти и други сериозни нежелани реакции.

possesses fewer side effects than its counterparts(but still can cause serious adverse effects).
притежава по-малко странични ефекти, отколкото своите колеги(но все още може да предизвика сериозни странични ефекти).

The lowest dosage that results in effective anesthesia should be used to avoid high plasma levels and serious adverse effects.
Най-ниската доза, която води до ефективна анестезия, трябва да се използва, за да се избегнат високи плазмени нива и сериозни нежелани ефекти.