SEVERAL PERSONS - превод на Български

• няколко лица
• няколко човека
• няколко души
• много хора

Примери за използване на Several persons на Английски и техните преводи на Български

it is carried out jointly by several persons.
то се осъществява съвместно от няколко лица.

user has one or several persons on site who shall.
ползвател разполага с едно или няколко лица на място, които.

Where a share belongs to several persons they shall exercise their rights in it jointly by designating a proxy.
Когато акцията принадлежи на няколко лица, те упражняват правата си по нея солидарно, като определят пълномощник.

Where one interest belongs to several persons they may exercise their rights over it only jointly.
Ако един дял в капитала принадлежи на няколко лица, те могат да упражняват правата по него само съвместно.

The debtor is paying maintenance to one or several persons as per statutory obligations, or.
Длъжникът плаща издръжка на едно или повече лица въз основа на законоустановени задължения или.

The debtor is paying maintenance to one or several persons based on statutory obligations, or.
Длъжникът плаща издръжка на едно или повече лица въз основа на законоустановени задължения или.

When a share belongs to several persons they shall jointly exercise their rights over it
Когато акцията принадлежи на няколко лица, те упражняват правата по нея заедно,

Mediators are persons or several persons that based on an agreement between the parties conduct the mediation.
Медиаторите са едно или повече лица, които въз основа на постигнато съгласие между страните осъществяват процедура по медиация.

Where a share in the capital belongs to several persons, they shall exercise their rights therein jointly.
Ако един дял в капитала принадлежи на няколко лица, те могат да упражняват правата по него само съвместно.

Whereas in some cases it would be to several persons in common, not just to one;
Като има предвид, че в някои случаи, то може да принадлежи общо на няколко лица, а не само на едно лице;.

The Government's argument that the withdrawal of several persons did not affect the legitimacy of the conference was flawed since the leaders had withdrawn precisely because of the illegitimacy of the local elections of delegates.
Аргументът на правителството, че оттеглянето на няколко човека не опорочавало законността на конференцията, бил несъстоятелен, защото водачите се били оттеглили именно поради незаконността на местните избори за делегати.

The video already has a good amount of views for the time it has been online and several persons notified me they didn't yet know this“workaround” to approve download files.
Видеоклипът вече има доста гледания за времето, в което е бил онлайн и няколко души ме уведомиха, че все още не знаят това„решение“, за да одобрят файлове за изтегляне.

I have known several persons in whom this great change was wrought in a dream,
Познавам няколко човека, в които тази голяма промяна е била изработена чрез видение

or if his action results in death or wounds to several persons, he shall be punished by death
неговото деяние е причинило смъртта или нанасянето на рани на няколко души, той се наказва със смърт

also been reports that a helicopter was used by those who mutilated the carcasses of the cattle, and several persons have reported being chased by a similar helicopter.
имало обезобразени трупове на животни, а тези, които са го правили са използвали хеликоптер и няколко човека докладват, че те също са били преследвани от хеликоптер.

be benefited by them, for I have shown them to several persons, all of whom have been greatly struck with their evident veracity.
много наши приятели ще имат полза от тях, тъй като аз ги показах на няколко човека, всички те бяха дълбоко поразени от тяхната очевидна истинност.

also been reports that a helicopter was used by those who mutilated the carcasses of the cattle, and several persons have reported being chased by a similar helicopter.
имало обезобразени трупове на животни, а тези, които са го правили са използвали хеликоптер и няколко човека докладват, че те също са били преследвани от хеликоптер.

An offense committed jointly by several persons;
Извършването на едно престъпление от няколко лица;

A criminal act is done by several persons;
Извършването на едно престъпление от няколко лица;

Despite this, several persons entered the water.
Десетки хора въпреки това влизат във водата.