SEVERE OR LIFE-THREATENING - превод на Български

• тежки или животозастрашаващи
• тежък или животозастрашаващ
• тежка или животозастрашаваща
• тежко или животозастрашаващо

Примери за използване на Severe or life-threatening на Английски и техните преводи на Български

can be severe or life-threatening(see section 4.8).
делириум, които могат да бъдат тежки или животозастрашаващи вж.

In case of a severe or life-threatening infusion reaction,
В случай на тежка или животозастрашаваща инфузионна реакция,

soft tissue toxicity associated with severe or life-threatening inflammatory or infectious complications.
токсичност на меките тъкани, свързана с тежки или животозастрашаващи възпалителни или инфекциозни усложнения.

If severe or life-threatening nonhematologic toxicity is observed during the initial induction course,
Ако се наблюдава тежка или животозастрашаваща нехематологична токсичност по време на началния курс на индуциране,

The CHMP concluded that the main study provided satisfactory results in terms of effectiveness, since no severe or life-threatening bleedings took place during treatment with NovoThirteen.
СНМР заключи, че основното проучване предоставя задоволителни резултати по отношение на ефективността, тъй като по време на лечение с NovoThirteen не са настъпили тежки или животозастрашаващи кръвоизливи.

Portrazza must not be used in patients who have had a severe or life-threatening reaction to any of the ingredients of the medicine.
Portrazza не трябва да се прилага при пациенти, които в миналото са имали тежка или животозастрашаваща реакция към някоя от съставките на лекарството.

Children younger than 8 years old should use doxycycline only in cases of severe or life-threatening conditions.
Децата под 8-годишна възраст трябва да използват доксициклин само в случаи на тежки или животозастрашаващи състояния.

Rare side effects These may affect up to 1 in 1000 people:• A severe or life-threatening skin reaction(Stevens Johnson syndrome).
Редки нежелани реакции Такива, които могат да засегнат до 1 на 1 000 лица:• Тежка или животозастрашаваща кожна реакция(синдром на Стивънс- Джонсън).

have higher risk of severe or life-threatening Candida infections.
са изложени на много по-висок риск от тежки или животозастрашаващи инфекции на Кандида.

Caution should be used when considering the use of nivolumab in a patient who has previously experienced a severe or life-threatening skin adverse reaction on prior treatment with other immunestimulatory anticancer agents.
С повишено внимание трябва да се обмисли употребата на ниволумаб при пациент, който има случай на предходна тежка или животозастрашаваща кожна нежелана реакция при предишно.

patients with a history of allergy will not prevent severe or life-threatening events.
пациенти с анамнеза за алергия няма да предотвратят тежки или животозастрашаващи събития.

RoActemra is indicated for the treatment of chimeric antigen receptor(CAR) T cell-induced severe or life-threatening cytokine release syndrome(CRS) in adults
RoActemra е показан за лечение на тежък или животозастрашаващ синдром на освобождаване на цитокини(cytokine release syndrome,

are at a much higher risk of severe or life-threatening Candida infections.
са изложени на много по-висок риск от тежки или животозастрашаващи инфекции на Кандида.

without additional high-dose corticosteroids for severe or life-threatening CRS; only the first episode of CRS was included in the analysis.
са лекувани с тоцилизумаб 8 mg/kg(12 mg/kg при пациенти< 30 kg) със или без допълнителни кортикостероиди с високи дози за тежък или животозастрашаващ CRS.

If a severe or life-threatening reaction occurs during an infusion or at any time post-infusion[e.g. presence of bronchospasm, angioedema, hypotension,
Ако се появи тежка или животозастрашаваща реакция по време на инфузията или по което и да е време след инфузията напр.

can be severe or life-threatening(Stevens-Johnson syndrome
може да бъде тежък или животозастрашаващ(синдром на Stevens-Johnson

Elaprase must not be used in people who have had a severe or life-threatening allergic(anaphylactic) reaction to idursulfase
Elaprase не трябва да се прилага при пациенти, които в миналото са имали тежка или животозастрашаваща алергична(анафилактична) реакция към идурсулфаза

ipilimumab in combination with nivolumab in a patient who has previously experienced a severe or life-threatening skin adverse reaction on a prior cancer immune stimulatory therapy.
ипилимумаб в комбинация с ниволумаб при пациент, който е имал тежка или животозастрашаваща кожна нежелана реакция при предходна имуностимулираща терапия за раково заболяване.

Caution should be used when considering the use of pembrolizumab in a patient who has previously experienced a severe or life-threatening skin adverse reaction on prior treatment with other immunestimulatory anticancer agents.
Необходимо е повишено внимание, когато се обмисля приложение на пембролизумаб при пациент, който е получил тежка или животозастрашаваща кожна нежелана реакция при предходно лечение с други имуностимулиращи противоракови средства.

dose delays should be considered in case of severe or life-threatening thrombocytopenia.
трябва да се има предвид забавяне на прилагането в случай на тежка или животозастрашаваща тромбоцитопения.