SHALL EXECUTE - превод на Български

• изпълнява
• ще изпълним
• ще извърши
• извършва
• изпълняват

Примери за използване на Shall execute на Английски и техните преводи на Български

An official of the Union and an official of Georgia shall act jointly as Secretaries of the Association Committee and shall execute secretarial tasks in a joint manner unless these Rules of Procedure provide otherwise,
Длъжностно лице на Съюза и длъжностно лице на Украйна изпълняват съвместно функциите на секретари на Комитета за асоцииране и съвместно изпълняват секретарските задачи, освен ако настоящият процедурен правилник предвижда друго,

of the Treaty on European Union, the Commission shall execute the budget and shall do so, under Article 317 of the Treaty on the Functioning of the European Union,
параграф 1 от Договора за Европейския съюз Комисията изпълнява бюджета, като се придържа към член 317 от Договора за функционирането на Европейския съюз в сътрудничество с държавите-членки

We shall debit your Balance in the respective currency and shall execute the order after receipt of confirmed payment order at the latest by the end of the next Business day for payment orders for International money transfers received by 12:00 pm in a Business day.
ние ще дебитираме Баланса Ви в съответната валута и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за Международни парични преводи, получени до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

which it chooses to execute, it shall execute the order at one of the quoted prices in compliance with the provisions of Article 22,
която избира да изпълнява, то той изпълнява поръчката по една от котираните цени в съответствие с разпоредбите на член 22, освен ако не е разрешено

We shall debit your Balance in EUR and shall execute the order after receipt of confirmed payment order at the latest by the end of the next Business day for payment orders for SEPA credit transfers received by 12:00 pm in a Business day.
Ние ще дебитираме Баланса Ви в EUR и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за SEPA кредитни трансфери, получени до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

as well as each restoration service provider shall execute without undue delay the restoration plan instructions issued by the TSO,
както и всеки доставчик на услуги за възстановяване изпълнява без ненужно забавяне инструкциите от плана за възстановяване, издадени от оператора

Each DSO and TSO shall execute testing on the low frequency demand disconnection relays implemented on its installations,
Всеки ОПС и ОРС извършва изпитвания на релетата за изключване на товара при понижаване на честотата, поставени в инсталациите му,

Satabank shall debit the balance of Client in the respective domestic currency and shall execute the order after receipt of confirmed payment order at the latest by the end of the next Business day for payment orders for Domestic transfers received by 12:00 pm in a Business day.
на Вътрешни парични преводи: ние ще дебитираме Баланса Ви в съответната вътрешна валута и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за Вътрешни парични преводи, получени от нас до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

as well as each defence service provider shall execute without undue delay the system defence plan instructions issued by the TSO pursuant to point(c) of Article 11(3),
както и всеки доставчик на услуги за защита изпълнява без ненужно забавяне инструкциите от плана за защита на системата, издадени от оператора на преносна система съгласно член 11,

Satabank shall debit the balance of Client in the respective currency and shall execute the order after receipt of confirmed payment order at the latest by the end of the next Business day for payment orders for International money transfers received by 12:00 pm in a Business day.
на Международни парични преводи: ние ще дебитираме Баланса Ви в съответната валута и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за Международни парични преводи, получени до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

We shall debit your Balance in the respective domestic currency and shall execute the order after receipt of confirmed payment order at the latest by the end of the next Business day for payment orders for Domestic transfers received by 12:00 pm in a Business day.
ние ще дебитираме Баланса Ви в съответната вътрешна валута и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за Вътрешни парични преводи, получени от нас до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

Safenetpay shall debit the balance of the Customer in the respective currency and shall execute the Instruction after receipt of confirmed Payment Instruction at the latest by the end of the Business Day for Payment Instructions for International money transfers received by 12:00 pm in a Business Day.
на Международни парични преводи: ние ще дебитираме Баланса Ви в съответната валута и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за Международни парични преводи, получени до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

Satabank shall debit the balance in EUR of Client and shall execute the order after receipt of confirmed payment order at the latest by the end of the next Business day for payment orders for SEPA credit transfers received by 12:00 pm in a Business day.
на SEPA кредитни преводи: Ние ще дебитираме Баланса Ви в EUR и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за SEPA кредитни трансфери, получени до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

Safenetpay shall debit the account of Customer and shall execute the order after receipt of confirmed Payment Instruction at the latest by the end of the next Business Day for Payment Instructions for SEPA credit transfers received by 12:00 pm in a Business Day.
на SEPA кредитни преводи: Ние ще дебитираме Баланса Ви в EUR и ще изпълним нареждането след получаване на потвърждение за одобреното платежно нареждане най-късно до края на следващия Работен ден за платежни нареждания за SEPA кредитни трансфери, получени до 12:00 ч. на обяд в Работен ден.

I shall execute them!
Ще ги екзекутирам!

He shall execute justice.
Той ще постави правосъдие.

Shall execute the purposes of Christ.
Ще изпълнят намеренията на Христос.

We shall execute her in front of her people.
Ще я екзекутираме пред хората й.

It shall execute the budget and manage programmes.
Тя разходва бюджета и ръководи програмите.

He shall execute justice and righteousness in the land.
И ще върши правосъдие и правда по земята.