SHARED ECONOMY - превод на Български

• споделената икономика
• споделена икономика

Примери за използване на Shared economy на Английски и техните преводи на Български

This observation disproves the notion that a shared economy, unlike the traditional economy as a whole,
Това наблюдение опровергава схващането, че споделената икономика, за разлика от традиционната икономиката като цяло,

The lecture talks about the creators of the new RENAISSANCE- the people who create new businesses for a shared economy, space technologies,
Лекцията разказва за носители на новия РЕНЕСАНС- хората, които създават нови бизнеси за споделена икономика, технологии за Космоса,

The data clearly shows that the use of services from the shared economy is higher in economically free countries.
Данните ясно показват, че използването на услуги от споделената икономика е по-високо в икономически свободните страни.

Home News Bulgaria ranks 63rd in the world of 213 countries in a shared economy.
Начало Новини България е на 63-то място в света от общо 213 държави по споделена икономика.

are also important for the size of the shared economy, the report said.
имат значение и за размера на споделената икономика, посочва докладът.

the use of services from the shared economy.
използването на услуги от споделената икономика.

Sofia is also very well-positioned to develop some new forms of economic relations such as digital and shared economy services.
София е много добре позиционирана и за развитие на някои нови форми на икономически отношения като услугите на дигиталната и споделената икономика.

Student debaters will counterpose the main arguments for and against the development of shared economy in the European Union.
Студентите дебатьори ще противопоставят един на друг основните аргументи за и против развитието на споделената икономика в Европейския съюз.

which supports shared economy.
който подкрепя споделената икономика.

The relations between the shared economy and the free markets can be made using the Fraser's Institute Economic Freedom Index.
Връзката между споделената икономика и свободните пазари може да се направи,, като се използва Индексът на икономическата свобода на Института„Фрейзър“.

including social enterprises in the sphere of the Shared Economy in the region of Vratsa.
социални предприятия в сферата на споделената икономика в Община Враца.

In his opinion, embracing shared economy practically represents a new economic model for the development of the EU.
Според него, отдаването на споделената икономика представлява на практика нов икономически модел за развитие на ЕС.

In his opinion, embracing shared economy practically represents a new economic model for the development of the EU.
Според него, отдаването на споделената икономика представлява на практика нов икономически модел за развитие на ЕС. Модел.

territories in a new Index of the Shared Economy, developed and presented for the first time by the Swedish think-tank Timbro.
територии в нов индекс на споделената икономика, разработен и представен за пръв път от шведския мозъчен тръст Timbro.

The shared economy is bigger in countries where more people have access to a high-speed internet,
Споделената икономика е по-голяма в страни, където повече хора имат достъп до високоскоростен интернет,

The shared economy has grown rapidly to meet demand,
Споделената икономика нарасна бързо, за да отговори на търсенето,

A possible interpretation of this dependency is that shared economy services provide cheap alternatives to similar products
Възможна интерпретация на тази зависимост е, че услугите на споделената икономика предоставят евтини алтернативи на сходни продукти

the real game changer, with modern information technology allowing carsharing schemes to become user-friendly and shared economy promoting the social trend of sharing over ownership.
съвременните информационни технологии позволиха на схемите за споделено пътуване с автомобил да станат лесни за ползване, а споделената икономика започна да насърчава социалната тенденция за споделяне пред собствеността.

The data clearly shows that a shared economy is not a major way to avoid taxation and regulation, but rather something that benefits from high levels of regulation.
Икономистите обръщат внимание на още една движеща сила на споделената икономика- тя не е основно начин да се избегне данъчното облагане и регулация, а по-скоро нещо, което се облагодетелства от високи нива на регулация.

stressed that organized civil society would urge the European Commission for clear definitions in the directives on business relations with digital service users and the so-called"shared economy" whose consumers are getting more and more.
организираното гражданско общество ще настоява пред Европейската комисия за ясни дефиниции в директивите, които се отнасят до отношенията на бизнеса с потребителите на цифрови услуги и в т. нар.„ споделена икономика“, чиито потребители стават все повече и повече.