SHAYKH - превод на Български

• шейх
• шайх
• шейха
• шейхът
• саких

Примери за използване на Shaykh на Английски и техните преводи на Български

The anthem was adopted on 7 December 1996 upon the accession of Shaykh Ḥamad bin Khalīfa al-Thānī to the throne.
Химнът е приет на 7 декември 1996 г. при качването на шейх Хамад бин Халифа ал Тани на престола.

Call ye to mind the shaykh whose name was Muhammad-Hasan,
Припомнете си шейха, чието име беше Мохамад Хасан,

Shaykh Ibn‘Uthaymeen(may Allaah have mercy on him)
На шейх Ибн‘Утаймин, Аллах да се смили над него,

of a Muslim holy man named Shaykh Ibn Sirin.
на един мюсюлмански свят човек на име шейх Ибн Сирин.

days of Ramadaan and wants to fast has made the intention.(Majmoo' Fataawa Shaykh al-Islam, 25/215).
е длъжен да оформи съответното намерение в сърцето сиМаджму фатуа шайх ал-Ислам.

due to the possibility of it having a tracking chip in it," bin Laden states in a letter to an aide identified only as"Shaykh Mahmud.".
тъй като е възмжно към него да бъдат прикрепен проследяващ чип", пише бин Ладен в писмо към член на организацията, назован Саких Махмуд.

due to the possibility of it having a tracking chip in it,” bin Laden said in a letter to an aide that was identified only as“Shaykh Mahmud.”.
в което са доставени средствата, тъй като е възмжно към него да бъдат прикрепен проследяващ чип", пише бин Ладен в писмо към член на организацията, назован Саких Махмуд.

A shaykh of tasawwuf spends years in training in order to develop his character,
Шейхът по тасаввуф прекарва години в обучение с цел да подобри характера

The student takes a commitment with his shaykh seeking Allah's forgiveness for past sins,
Ученикът полага клетва пред своя учител, че ще търси опрощението на Аллах за миналите си грехове,

The murid takes an allegiance with his shaykh seeking Allah's forgiveness for past sins,
Ученикът полага клетва пред своя учител, че ще търси опрощението на Аллах за миналите си грехове,

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyah in al-Fataawa al-Kubra(5/307):
Която принадлежи и на Шейх ал-Ислам Ибн Таймийа, изказана във ал-Фатауа

Urabi then reacted by obtaining a fatwa from Al Azhar shaykhs which condemned Tewfik as a traitor to both his country
В отговор Араби издейства фатва от шейховете на Ал Азхар, с която Тауфик е осъден като предател както на своята страна,

I think those questions should be sent to a Shaykh.
Моето мнение е, че тези въпроси трябва да се задават на ОСА.

There was a certain Muhammadan Shaykh in‘Akká who was very well known and influential.
В Ака имаше обаче един мохамеданин шейх, който се ползваше с известност и със значително влияние.

The Shaykh was kidnapped late at night as he made his way home.
Гешов е бил нападнат късно снощи, когато се е прибирал в дома си.

Shaykh al-Islam[Ibn Taymiyah] was asked about this book,
Шейх ал-Ислам е бил питан отново за тези неща

Shaykh‘Abd al-Kareem al-Khudayr said concerning offering congratulations on the occasion of the hijri new year.
Шейх‘Абд'л-Кариим ал-Худайр е казал по отношение на поздравяването по случай на нова година по Хиджра.

the principal of which was Shaykh Shihab ad-Din al-Hamawi.
началникът на което беше шейх Шихаб ад-Дин ал-Хамави.

We call to mind the du'a of Shaykh Muhammad ibn al-Habib,
Това е мнението, подкрепяно от Шейх Ибн Бааз,

Irish Imam Shaykh Dr Umar al-Qadri posted a video on Twitter of the singer giving the Islamic declaration of faith.
Вчера ирландският имам- шейх д-р Умар ал-Кадри публикува в Twitter видео, в което изпълнителката обявява името си.