SHE ACCUSED - превод на Български

• обвини
• обвинила
• обвинявала я

Примери за използване на She accused на Английски и техните преводи на Български

She accused him of cheating on her numerous times before they were married.
Тя обвини бившия си съпруг, че й е изневерявал многократно докато са били женени.

One time I bought her a leather bracelet and she accused me of being insensitive to cow feelings.
Един път и купих кожена гривна и ме обвини, че съм нечувствителен към чувствата на кравите.

Theresa May says on Monday the government would maintain its commitment to protecting Europe after Brexit as she accused Russia of….
Тереза Мей заяви, че Великобритания ще спази ангажимента си да защитава Европа след Брекзит и обвини Русия във военна….

She accused him of being a spy because his second name was Wilhelm,
Обвинила го, че е шпионин, понеже второто му име било Вилхелм,

On Wednesday, she accused British Prime Minister Boris Johnson of trying to withdraw Britain from the bloc without an exit agreement.
В сряда тя обвини британския премиер Борис Джонсън, че се опитва да извади Обединеното кралство от съюза без споразумение за излизането.

In her book"Putin's Russia," she accused Putin of turning his country into a police state.
В книгата си"Русия на Путин" тя обвини кремълския лидер, че е превърнал страната в полицейска държава.

It was 11-year-old Christian Shaw, who supposedly became possessed in 1696 and she accused seven or eight people in the town of Paisley of bewitching her.
Че 11-годишната Кристиан Шоу е обладана от демон през 1696 г. Тя обвинява седем или осем души в градчето Пейсли, че са я омагьосали.

She accused big internet companies of giving terrorist ideology“the safe space it needs to breed” online.
Тя обвини големите интернет компании, че предоставят на терористичната идеология„безопасното място, от което тя има нужда, за да се развива“ онлайн.

She accused Madrid-based central authorities of unprecedented bullying,
Тя обвини властите в Мадрид в безпрецедентен тормоз,

And she accused Bella's mom of talking on her cell phone when she hit her,
И обвинява майката на Бела, че е говорила по телефона, когато я е ударила,

On Wednesday, she accused opposition leader Tony Abbott of a pattern of misogynist behaviour, sparking angry recriminations.
Вчера тя обвини лидера на опозицията Тони Абот в женомразство, навличайки си гневни контра обвинения.

She accused the Turkish government of sparking the latest clashes in an attempt to distract from its weakened position after the slim referendum victory.
Тя обвинява турското правителство, че подклажда сблъсъците в опит да разсее вниманието от отслабените си позиции след минималната победа на референдума.

She accused the"peanut crunching" public of wanting to be titillated by the family's tragedies.
Тя обвинява„дъвчещата фъстъци“ публика в желание за погъделичкване на гърба на трагедията на нейното семейство.

She accused Western European leaders of double standards in criticizing her country over corruption
Тя обвини западноевропейските лидери в двойни стандарти при критикуването на страната ѝ за корупция

She accused the main UK parties of delivering“constant chaos” since the 2014 Scottish independence referendum,
Тя обвини основните британски партии, че създават"постоянен хаос" след референдума за независимост на Шотландия през 2014 г.,

She accused Western European leaders of double standards,
Тя обвини западноевропейските лидери в двойни стандарти,

And if she accused anyone of dullness, she used to say that he was“a bigger fool than her son Claudius.”.
Че природата не го била завършила, само го била започнала; и ако обвинявала някого в слабоумие, казвала, че е по-глупав от сина ѝ Клавдий.

she divorced Pichelstein, whom she accused of adultery, extortion,
тя се развежда с Пихелщайн, когото обвинява в изневяра, изнудване

And if she accused anyone of dulness, she used to say that he was“a bigger fool than her son Claudius.”.
Че природата не го била завършила, само го била започнала; и ако обвинявала някого в слабоумие, казвала, че е по-глупав от сина ѝ Клавдий.

though she was on stronger ground when she accused Walsingham of having set up the whole thing to get rid of her.
била близо до истината, когато обвинила Уолсингъм, че е скалъпил всичко за да се отърве от нея.