SHE COULDN'T SEE - превод на Български

• не можеше да види
• не виждаше
• не успяла да види
• не може да види
• не вижда

Примери за използване на She couldn't see на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, she couldn't see what was happening under her nose.
За съжаление тя не виждала какво се става под носа и.

She cried when she couldn't see me.
Плачеше, че не може да ме вижда.

Continues Narrating She couldn't see Timmy. He was directly in front of her.
Тя не виждаше Тими, който седеше точно пред нея.

But she couldn't see past my size,
Но тя не можеше да види отвъд размерите ми преструваше се,

She couldn't see!
Не можеше да вижда!

She couldn't see anything.
Не е могла да види нищо.

She couldn't see anything but the light.
Тя не виждала нищо друго освен светлина.

She couldn't see you!
Тя не можеше да те види!

Her eyes were open, but she couldn't see me.
Очите й бяха отворени, но тя не можеше да ме види.

She didn't think she needed to tell me she couldn't see.
Помислила, че не било нужно да ми каже, че не може да вижда.

Now that she couldn't see him, she had trouble remembering what he looked.
Сега, като не можеше да го види, й беше трудно да си припомни как изглежда той.

She couldn't see Giuliana anymore,
Вече не виждаше Джулиана, което значеше,

She couldn't see him anymore, but she still looked… towards the shape of the black car.
Вече не можеше да го види, но все още се оглеждаше… за формата на черната кола.

Everyday, to stab that guy whom she couldn't see or find, she didn't care about me at all.
Всеки ден кълнеше човек, който не можеше да види или намери и въобще не се интересуваше от мен.

She couldn't see, but she swears Mr. Santiago was in the passenger seat,
Не успяла да види, но се кълне, че г-н Сантяго е бил вдясно от шофьора,

She couldn't dismiss the thought, even though she couldn't see her mother doing such a thing.
Не можеше да отхвърли тази вероятност, въпреки че не виждаше майка си в подобна роля.

But there were things she couldn't see… or chose not to, god love her.
Но имаше неща, които не можеше да види… Или предпочиташе така. Господ я обича.

I thought that if she couldn't see me, then she wouldn't be able to say I'm not her brother.
Мислех, че ако не може да ме види, не би могла да каже, че не съм нейният брат.

Nevertheless, Soriede insisted that she couldn't see“any serious reason why Russia should react” to Oslo's proposal for an enhanced U.S. military presence.
Въпреки това Сорийде твърди, че не може да види"сериозна причина Русия да реагира" на предложението на Осло за засилено американско военно присъствие.

She's the type who won't be mad you canceled she will just be disappointed she couldn't see you and spend time with you.
Тя е типът, който няма да полудее, ако отмениш срещата, въпреки че ще се разочарова, че не може да те види и да прекара време с теб.