SHORTLY BEFORE HIS DEATH - превод на Български

• малко преди смъртта си
• малко преди смъртта му
• скоро след неговата смърт

Примери за използване на Shortly before his death на Английски и техните преводи на Български

He had applied for American citizenship shortly before his death.
Той е кандидатствал за американско гражданство, малко преди смъртта си.

He eventually procured American citizenship shortly before his death.
Той е кандидатствал за американско гражданство, малко преди смъртта си.

Fred Close 1890, shortly before his death.
Кирил 869 г., като получил малко преди смъртта си.

He became a US citizen shortly before his death.
Той е кандидатствал за американско гражданство, малко преди смъртта си.

He was granted a British passport shortly before his death.
Той е кандидатствал за американско гражданство, малко преди смъртта си.

Uh… my examination showed that the petty officer had intercourse shortly before his death.
Опитът ми сочи, че старшината е имал сексуален контакт малко преди смъртта си.

Shortly before his death gave Malachi Martin a few interviews in which he confirms the satanic practices within the church.
Малко преди смъртта си даде Малахия Martin няколко интервюта, в които той потвърждава сатанинските практики в рамките на църквата.

Shortly before his death, he discovers that the patient labyrinth of lines traces the image of his own face.
Малко преди смъртта си открива, че този търпелив лабиринт от линии чертае образа на лицето му.

The Lord's supper was ordained by Christ shortly before his death, and the ceremony of feet washing was instituted just prior to the Lord's supper.
Господната вечеря беше предписана от Христос малко преди смъртта Му и церемонията на умиването на краката беше постановена точно преди Господната вечеря.

Shortly before his death, Coolidge confided to an old friend:"I feel I no longer fit in with these times.".
Малко преди смъртта си споделя на свой приятел:”Чувствам, че вече не се вписвам в тези времена.”.

In 1998, shortly before his death, he unsealed the journals,
През 1998 г., скоро след неговата смърт, той разпечатва двата дневника

He continued his work until shortly before his death, in fact he attended the International Congress of Mathematicians in Cambridge, Massachusetts four months before his death..
Той продължава работата си, докато малко преди смъртта му, в действителност той присъства на Международния конгрес на математиците в Кеймбридж четири месеца преди смъртта му..

Shortly before his death, Ambrose manages to alert Philip:
Малко преди смъртта си, Амброуз успява да извести Филип,

This prediction was made by Casey shortly before his death, it seemed so incredible that it almost nobody believed him.
Предсказанието, направено от Кейси малко преди смъртта му изглеждало толкова невероятно, че почти никой не му повярвал. Но ето че в 1968 г.

Shortly before his death, Ambrose manages to contact Philip,
Малко преди смъртта си, Амброуз успява да извести Филип,

Peter forgave her infidelity when it was disclosed shortly before his death.
Петър ѝ прощава изневерите, разкрити малко преди смъртта му.

Shortly before his death, he discovers that that patient labyrinth of lines traces the images of his own face.
Малко преди смъртта си открива, че този търпелив лабиринт от линии чертае образа на лицето му.

The site was described in more detail by the British traveler Claudius James Rich in 1820, shortly before his death.
Местността е описана по-детайлно от английския пътешественик Клаудиъс Рич през 1820 г., малко преди смъртта му.

Shortly before his death Lewis told his partner about his infamous attempt to assassinate the Queen of England.
Малко преди смъртта си той казва на приятелката си за скандалния си опит за убийство на английската кралица.

Remigius lost his sight, but recovered it shortly before his death.
Remigius загубил зрението си, но тя се възстанови малко преди смъртта му.