SHOULD BE INTERRUPTED - превод на Български

• трябва да се прекъсне
• трябва да се прекрати
• трябва да се преустанови
• трябва да се спре

Примери за използване на Should be interrupted на Английски и техните преводи на Български

Cotellic treatment should be interrupted during evaluation to avoid any potential contribution to the event.
лечението с Cotellic трябва да се прекъсне по време на оценката, за да се избегне всякакъв потенциален принос към събитието.

Dosing should be interrupted in patients with ALT
Приложението трябва да се прекрати при пациенти с ALT

Soliris administration should be interrupted in all patients experiencing severe infusion reactions
Приложението на Soliris трябва да се преустанови при всички пациенти, при които се появяват тежки реакции по време на инфузията

Cotellic treatment should be interrupted and CPK levels
лечението с Cotellic трябва да се прекъсне и нивата на CPK

vandetanib treatment should be interrupted and prompt investigation initiated.
лечението с вандетаниб трябва да се спре и веднага да се започнат съответните изследвания.

the treatment should be interrupted and restarted at the recommended dose.
третирането трябва да се прекрати и да се започне отново в препоръчаната доза.

The rate of infusion should be reduced or treatment should be interrupted in patients with Grade 1
Скоростта на инфузия трябва да се намали или лечението трябва да се преустанови при пациенти с реакции,

RoActemra treatment should be interrupted.
лечението с RoActemra трябва да се прекъсне.

deferasirox should be interrupted.
деферазирокс трябва да се спре.

Brineura treatment should be interrupted in cases of device failure
Лечението с Brineura трябва да се прекрати в случаи на неизправност на устройството

If a pleural effusion is diagnosed, dasatinib should be interrupted until patient is examined,
При диагностициране на плеврален излив лечението с дазатиниб трябва да се преустанови, докато пациентът бъде прегледан,

RoActemra treatment should be interrupted.
лечението с RoActemra трябва да се прекъсне.

Gefitinib Mylan should be interrupted and the patient should be promptly investigated.
приемът на Гефитиниб Mylan трябва да се спре и пациентът трябва да бъде изследван.

bosutinib should be interrupted and appropriate diagnostic measures considered to exclude pancreatitis(see section 4.2).
босутиниб трябва да се прекрати и да се обмислят подходящи диагностични мерки за изключване на панкреатит(вж. точка 4.2).

Tarceva therapy should be interrupted pending diagnostic evaluation.
лечението с Tarceva трябва да се преустанови до изясняване на диагнозата.

treatment with cetuximab should be interrupted or discontinued.
лечението с цетуксимаб трябва да се прекъсне или преустанови.

EXJADE should be interrupted.
EXJADE трябва да се спре.

The dose of SUTENT should be interrupted and/ or reduced in patients without clinical evidence of CHF
Дозата на SUTENT трябва да се прекрати и/ или намали при пациенти без клинично доказателство за ЗСН,

nilotinib therapy should be interrupted and appropriate diagnostic measures considered to exclude pancreatitis.
лечението с нилотиниб трябва да се преустанови и да се предприемат необходимите диагностични мерки за изключване на панкреатит.

severe haematological toxicity MabCampath should be interrupted until the event resolves.
тежка хематологична токсичност, MabCampath трябва да се прекъсне до отзвучаване на събитието.