SHOULD BE MEASURED - превод на Български

• трябва да се измерва
• трябва да се измери
• следва да се измерва
• трябва да бъде измерена
• трябва да се изследва
• трябва да се оценява
• следва да се оценява
• трябва да се измерват
• трябва да се измерят
• следва да се измерват
• трябва да бъде измерено
• трябва да бъде измерен

Примери за използване на Should be measured на Английски и техните преводи на Български

Our data suggest that blood pressure should be measured much earlier.”.
Нашите данни показват, че кръвното налягане трябва да се измерва много по-рано“.

Respiratory function should be measured to see the degree of functional impairment.
Трябва да се измери респираторната функция, за да се види степента на засягане на дихателната система.

ALT should be measured as part of the standard pre- operative evaluation.
ALT трябва да бъде измервана като част от стандартните предоперативни изследвания.

Results should be measured.
Резултатите трябва да бъдат измервани.

Viread granules should be measured with the supplied dosing scoop(see Figure A).
Гранули Viread трябва да се отмерват с предоставената мерителна лъжичка(вж. фигура A).

Viread granules should be measured with the supplied dosing scoop.
Гранули Viread трябва да се отмерват с приложената мерителна лъжичка.

All of these things can and should be measured.
Всички тези фактори може и трябва да бъдат оценявани.

values can and should be measured.
ценностите могат и трябва да бъдат измерени.

Social media can and should be measured;
Социалните медии могат и трябва да бъдат измервани.

PTH should be measured 1 to 4 weeks after initiation or dose adjustment of Parareg.
ПТХ трябва да се измерва 1 до 4 седмици след започване или адаптиране дозата на Parareg.

When the three-phase transformer has a midpoint lead, the resistance of each phase winding should be measured;
Когато трифазния трансформатор има проводник в средата, трябва да се измери съпротивлението на всяка фазова намотка;

PTH should be measured 1 to 4 weeks after initiation or dose adjustment of cinacalcet.
ПТХ трябва да се измерва 1 до 4 седмици след започване или коригиране на дозата на синакалцет.

Therefore, teriflunomide plasma concentrations should be measured before a woman begins to attempt to become pregnant.
Поради това плазмената концентрация на терифлуномид трябва да се измери, преди жената да прави опити за забременяване.

Haemoglobin levels should be measured on a regular basis until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Нивото на хемоглобина трябва да се измерва редовно, докато се достигне стабилно ниво и периодично след това.

Above all, EU policy should be measured by the progress made in improving the well-being of Europeans.
Преди всичко политиката на ЕС следва да се измерва с постигнатия напредък в подобряването на благоденствието на европейците.

Further, the length of the weld from a single electrode should be measured, which is compared to the total size of the length of the welds.
Освен това дължината на заварката от един електрод трябва да бъде измерена, което се сравнява с общата дължина на заваръчните шевове.

Radioactivity in the Lutathera vial should be measured immediately before infusion using a calibrated radioactivity measurement system.
Радиоактивността във флакона с Lutathera трябва да се измери непосредствено преди инфузията чрез използване на калибрирана система за измерване на радиоактивност.

(1) The primary winding of the voltage transformer should be measured by a single-arm bridge;
(1) Първичната намотка на трансформатора за напрежение трябва да се измерва с мост с едно рамо;

nitrate concentration should be measured in all watercourses adjacent
нитратната концентрация следва да се измерва във всички течащи води, разположени наблизо

methaemoglobin level should be measured within one hour of the initiation of INOmax therapy.
нивото на метхемоглобина трябва да се изследва до 1 час от започване на INOmax терапията.