SHOULD NOT BE USED IN PATIENTS - превод на Български

• не трябва да се използва при пациенти
• не трябва да се прилага при пациенти
• е противопоказен за пациенти
• не трябва да се употребява при пациенти
• не трябва да се използват при пациенти
• не бива да се използва при пациенти
• не бива да се прилага при пациенти

Примери за използване на Should not be used in patients на Английски и техните преводи на Български

Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment(see sections 4.3,
Кризотиниб не бива да се прилага при пациенти с тежко чернодробно увреждане(вж. точки 4.3,

Glubrava should not be used in patients who have a disease that causes lack of oxygen to the tissues such as a recent heart attack or shock.
Glubrava е противопоказен за пациенти със заболявания, причиняващи недостиг на кислород в тъканите, като скорошен сърдечен удар или шок.

Patients with renal impairment Glubrava should not be used in patients with renal failure
Пациенти с бъбречно увреждане Glubrava не трябва да се употребява при пациенти с бъбречна недостатъчност

Umeclidinium bromide should not be used in patients with asthma since it has not been studied in this patient population.
Умеклидиниев бромид не трябва да се прилага при пациенти с астма, тъй като не е проучен при тази пациентска популация.

Zoledronic acid Teva Pharma should not be used in patients with severe kidney problems.
Zoledronic acid Teva Pharma не трябва да се използва при пациенти с тежки бъбречни проблеми.

Volibris should not be used in patients who have severe liver problems as it has not been studied in this group.
Volibris е противопоказен за пациенти с тежки чернодробни проблеми, тъй като не е проучен в тази група.

There are contraindications-"Cordyceps" should not be used in patients with epilepsy and pregnant
Има противопоказания-"Cordyceps" не трябва да се употребява при пациенти с епилепсия и бременни

AMMONAPS tablets should not be used in patients with dysphagia due to the potential risk of oesophageal ulceration if tablets are not promptly delivered to the stomach.
Таблетките AMMONAPS не трябва да се използват при пациенти с дисфагия заради потенциалния риск от улцерации на хранопровода, ако таблетките не преминат веднага в стомаха.

Tandemact should not be used in patients with severe renal function disorders(creatinine clearance<
Tandemact не трябва да се прилага при пациенти с тежки нарушения на бъбречната функция(креатининов клирънс<

Lurasidone should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Луразидон не трябва да се използва при пациенти с ТСББ, освен ако потенциалните ползи надхвърлят потенциалните рискове.

Sandimmun Neoral should not be used in patients who are hypersensitive(allergic)
Sandimmun Neoral не трябва да се използват при пациенти, които са свръхчувствителни(алергични)

Hepatic impairment Tandemact should not be used in patients with hepatic impairment(see section 4.3 and 4.4).
Чернодробно увреждане Tandemact не трябва да се прилага при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точка 4.3 и 4.4).

Patients with hepatic insufficiency Velmetia should not be used in patients with hepatic impairment(see sections 4.3 and 5.2).
Пациенти с чернодробна недостатъчност Velmetia не трябва да се използва при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точки 4. 3 и 5. 2).

Also, suppositories should not be used in patients under 15 years of age
Също така, супозиториите не трябва да се използват при пациенти под 15-годишна възраст

REYATAZ should not be used in patients with moderate to severe hepatic impairment(see sections 4.3,
REYATAZ не трябва да се прилага при пациенти с умерено до тежко чернодробно увреждане( вж. точки 4. 3,

Abiraterone acetate should not be used in patients with severe hepatic impairment(see sections 4.2,
Абиратеронов ацетат не трябва да се използва при пациенти с тежко чернодробно увреждане(вж. точки 4.2,

The maintenance doses of 10 mg twice daily should not be used in patients with ulcerative colitis who are at high risk unless there is no suitable alternative treatment.
Поддържащите дози от 10 mg два пъти дневно не трябва да се използват при пациенти с улцерозен колит, освен в случаите, когато няма подходящо алтернативно лечение.

Jalra should not be used in patients with type 1 diabetes
Jalra не трябва да се прилага при пациенти със захарен диабет тип 1

Binimetinib in combination with encorafenib should not be used in patients with wild type BRAF malignant melanoma.
Биниметиниб в комбинация с енкорафениб не трябва да се използва при пациенти със злокачествен меланом с див тип BRAF.

Prolonged-release exenatide should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus
Екзенатид с удължено освобождаване не трябва да се прилага при пациенти със захарен диабет тип 1