SHUNS - превод на Български

• избягва
• отбягва
• отхвърля
• бяга

Примери за използване на Shuns на Английски и техните преводи на Български

Kilicdaroglu, an ethnic Kurd who shuns Kurdish nationalism,
Кълъчдароглу, етнически кюрд, който избягва кюрдския национализъм,

Shortly after Becky shuns him, he accompanies Huckleberry Finn to the graveyard at night,
Малко след като Беки го отбягва, той придружава Хъкълбери Фин през гробището през нощта,

He immediately then added,“True religious freedom shuns the temptation to intolerance
Веднага трябва да добавим, че"Истинската религиозна свобода избягва изкушението на нетолерантността

Considering our culture generally shuns negative emotions,
Имайки предвид, че културата ни като цяло отбягва негативните емоции,

In an interview with the New York Times in 1984, Kundera- who shuns publicity- said that the idea of“home” was“something very ambiguous” for him.
В свое интервю за"Ню Йорк таймс" през 1984 г. авторът, който избягва публични изяви, споделя, че идеята за"дом" е"нещо доста двусмислено" за него.

Sonic shuns Russia for newer markets like China after losing millions of dollars during the embargoes.
Соник отбягва Русия за сметка на по-нови пазари като Китай, след като загуби милиони долари по време на ембаргото.

tortured by guilt about his very human failings, shuns everyone around him and takes to wandering around town late at night.
измъчван от вината за човешките си недостатъци, избягва всички около себе си и започва да обикаля града късно през нощта.

The sage shuns the kind of charity which is in the service of power
Мъдрецът отбягва този вид благотворителност, която е в служба на властта

social structures of the independent music scene, which shuns big promoters and labels.
социални структури на независимата музикална сцена, която избягва големите промоутъри и лейбъли.

is John's chemistry partner who seems troubled and shuns everyone who attempts to befriend her, including John.
в часовете по химия, която изглежда доста угрижена и отбягва всеки, който иска да се сприятели с нея, дори и Джон.

Chomsky is one of the few writers on the left who entirely shuns highly abstract theoretical lingo in favor of straightforward, plain-language argumentation.
Чомски е един от малкото леви писатели, които напълно избягват високо абстрактния теоретичен жаргон и предпочитат аргументация с директен, ясен език.

a slave who not only shuns desire for his freedom,
роб, който не само избягва стремежа към свобода,

One of the most prominent websites for skeptics acknowledges ancient mysteries but shuns the idea of ancient astronauts,
Един от най-известните уебсайтове за скептиците признава древните мистерии, но отбягва идеята за древните астронавти,

Perhaps some of the mass is due to something that shuns neutrinos, such as a type of dark matter, a shadowy substance
Може би част от масата е заета от това, което неутриното избягва- например тъмната материя,

The Dragon shuns the sunbeams which dart through the crevices
Драконът бяга от слънчевите лъчи,

hatred toward his wife and her affair, he shuns her and their daughter, Alina,
омразата към съпругата си и нейната"афера", той се отдалечава от нея и от дъщеря им, Алина,

one who fears God and shuns evil?
който се бои от Бога и се отдалечава от злото?

one who fears God and shuns evil?”?
който се бои от Бога и се отдалечава от злото?

Shun Tak Centre is one of Hong Kong's most renowned sites.
Shun Tak Heliport е едно от най-известните места в Хонконг.

Yong and Shun, you two stay behind!
Юн и Шун, останете отвън!