Примери за използване на Similar procedure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before prescribing a similar procedure, the physician shouldcarry out a thorough examination
This means that you risk getting much less irritation than with a similar procedure with wax.
Това означава, че рискувате да получите много по-малко дразнене, отколкото при подобна процедура с восък.A similar procedure after the fetus has potential to survive outside the womb is known as a"late termination of pregnancy" or less accurate….
Подобна на аборта процедура, при която фетусът има възможност да оцелее извън матката, се нарича късно прекъсване June are not suitable for a similar procedure, because it is precisely at this time that the rapid growth of shoots occurs.
юни не са подходящи за такава процедура, защото точно по това време се случва бурен растеж на леторастите.Renee believes a similar procedure could take a male patient's stem cell and turn it into an egg.
Рене счита, че такава процедура може да превърне тази стволова клетка в яйцеклетка.Unfortunately, insurance companies refer to a similar procedure as a cosmetic, therefore,
За съжаление, застрахователните компании се позовават на подобна процедура като козметична, следователно, според закона,Insurance companies refer to a similar procedure as a cosmetic, therefore,
Застрахователните компании се позовават на подобна процедура като козметична, следователно, според закона,A similar procedure after the fetus could potentially survive outside the womb is known as a“late termination of pregnancy“.
Подобна на аборта процедура, при която фетусът има възможност да оцелее извън матката, се нарича късно прекъсване more parts when there is no other way to perform a similar procedure.
повече части, когато няма друг начин за извършване на подобна процедура.This is precisely why the Croatian authorities are recommended to perform a similar procedure for the rest of the banks,
Точно по тази причина на хърватските власти се препоръчва да извършат сходна процедура и с останалите банки, особено среднитеThis is precisely why the Croatian authorities are recommended to perform a similar procedure for the rest of the banks,
Точно по тази причина на хърватските власти се препоръчва да извършат сходна процедура и с останалите банки, особено среднитеsuspension of payments or similar procedure.
преструктуриране или други аналогични процедури.suspension of payments or similar procedure.
конкордат или други аналогични процедури.The French surgeon Just Lucas-Champonnière had claimed in 1878 that some South Sea islanders still performed a similar procedure but, essentially, Brunton's ideas about trepanning were as imaginative as his thoughts on fairies.
През 1878 г. френският хирург Юст Лукас-Шампоние казва, че островитяните в Южно море продължават да извършват подобни процедури, но в основата си идеите на Брюнтън за трепанацията са толкова фантастични, колкото и разсъжденията му относно феите.it is in any analogous situation arising from a similar procedure under national laws and regulations;
е в подобно положение, произтичащо от сходна процедура съгласно националните законови и подзаконови разпоредби;is not in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations.
се намира в аналогична ситуация, произтичаща от подобни процедури, съгласно националното законодателство или подзаконови актове;Similar procedures should be made at least 12 times.
Подобни процедури трябва да се правят най-малко 12 пъти.Similar procedures relieve a woman of a cough after 2-3 days.
Подобни процедури облекчават кашлицата след 2-3 дни.Similar procedures need to be alternated.
Подобни процедури трябва да се редуват.Can I use the aspirator for similar procedures in mouth, eyes or ears?
Мога ли да използвам аспиратора за подобни процедури в устата, очите или ушите?
