SIMMERING - превод на Български

• къкрещо
• варене
• тлееща
• къкрещите
• къкрещи
• тлеещото
• тлеещи
• къпене
• вари
• simmering

Примери за използване на Simmering на Английски и техните преводи на Български

Place the bowl on top of a pan with gently simmering water.
Поставете купата върху тенджерка с леко кипяща вода.

Yeah, the simmering.
Да, да врат.

Sri Lankan authorities must work‘vigorously' to ease simmering ethno-religious….
Властите в Шри Ланка трябва да работят"енергично", за да улеснят кипенето на етнорелигиозния….

Place the bowl over a pan of gently simmering water.
Поставете купата върху тенджерка с леко кипяща вода.

Doze off to the smell of simmering rumbutter, assured that the spirits of Frostivus Eve are conspiring to grant your wildest dreams of peace and friendship!
Задрямвайте унесени от миризмата на къкрещо масло от ром, бидейки спокойни, че духовете в навечерието на Frostivus се наговарят да удовлетворят най-смелите Ви мечти за мир и приятелство!

Schisandra tea can be made by simmering 10-12 berries in four cups of water for about 20 minutes.
Чай от шизандра може да се направи чрез варене на 10-12 плода в литър вода за около 20 минути.

Bernie Sanders spoke to this simmering sense of alienation
Бърни Сандърс адресира това къкрещо чувство на отчуждение

During the initial hours of simmering, you would have to get rid of the impurities floating on the surface.
През първите няколко часа на варене, ще трябва да премахвате примесите, които изплуват на повърхността.

while the tomato sauce is simmering.
доматения сос се вари.

During the first few hours of simmering, you must eliminate the impurities that float on the surface.
През първите няколко часа на варене, ще трябва да премахвате примесите, които изплуват на повърхността.

Boredom and simmering adolescent aggression led him to play pranks,
Скуката и юношеска възраст simmering агресия го подтиква да играе pranks,

During the first few hours of simmering, you will need to remove the impurities that float to the surface.
През първите няколко часа на варене, ще трябва да премахвате примесите, които изплуват на повърхността.

Simmering sources of discontent include inflation,
Къкрещите източници на недоволство включват инфлацията,

For many years there has been simmering bloody war,
В продължение на много години е имало варене кървава война,

Simmering discontent with Bourbon rule
Тлеещото недоволство от управлението на Бурбоните

With its simmering production, the track nods to that classic down south Houston bounce with New York-style storytelling.
Със своя варене производство, кимва на коловоза на класическия юг Хюстън скача с Ню Йорк стил истории.

During the recent weeks the simmering for decades tension in the Asian country of Myanmar escalated to a massive conflict.
През последните седмици тлеещото десетилетия наред напрежение в азиатската държава Мианмар ескалира до мащабен конфликт.

For Iran, Syria has long been its entry point into the Israeli-Palestinian conflict and other simmering conflicts in the Middle East.
За Иран Сирия отдавна е входна точка към израело-палестинския конфликт и други тлеещи конфликти в Близкия изток.

A third simmering is not productive as the first two are able to obtain more than 90% of the medicinal constiuents from the herb.
Трето варене не е нужно, тъй като чрез първите две ще получите повече от 90% от лекарствената консистенция на билките.

Meanwhile, Gokkan warned that bloodshed across the border could stoke the already simmering tension in Nusaybin itself.
В същото време Гокан предупреди, че кръвопролитията през границата могат да разпалят вече тлеещото напрежение в Нусайбин.