SIMPLER RULES - превод на Български

• опростени правила
• по-прости правила
• по-опростени правила
• опростените правила
• опростяване на правилата

Примери за използване на Simpler rules на Английски и техните преводи на Български

There will be simpler rules on using different types of funds,
Ще има опростени правила за използване на различните видове фондове,

whilst maintaining simpler rules for simpler operations such as the distribution of food and/or basic material assistance.
същевременно се запазят по-опростени правила за несложните операции от рода на разпределянето на храни и/или основно материално подпомагане.

Greece that we interviewed, the main reason for the quick disbursement was that implementation was subject to much simpler rules than those for instruments under the Structural Funds.
основната причина за бързото отпускане на средства е била, че изпълнението е било предмет на много по-прости правила от тези за инструментите в рамките на структурните фондове.

EC vice-president for the Digital Single Market, Andrup Ansip, has stated that the aim of these changes is to introduce simpler rules“so that internet users do not have to click on a banner every time they visit a website.”.
Вицепрезидентът на ЕК Андрус Ансип казва, че сега предлага опростени правила,"така че интернет потребителите да не трябва да кликват на банери всеки път, когато посетят интернет страница".

Improved environmental measures including simpler rules on crop diversification
Подобрени екологични мерки, включително опростяване на правилата относно диверсификацията на културите

the Commission to campaign together with the Member States for simpler rules, for more effective and simpler monitoring systems
по-специално Комисията, да настояват заедно с държавите-членки за по-прости правила, за по-ефикасна и проста система за надзор

how to make it more efficient, with simpler rules and processes, more balance
как да продължи той, как да стане той по-ефективен, с по-опростени правила и процеси, с повече баланс

Due to the nature of the operations and the type of end recipients, it is necessary that simpler rules apply to support which addresses material deprivation of the most deprived.
Поради естеството на операциите и вида на крайните получатели е необходимо да се прилагат опростени правила по отношение на подкрепата за справяне с материалните лишения на най-нуждаещите се лица.

o ensuring financial discipline and simpler rules for spending the budget.
o осигуряване на финансова дисциплина и опростяване на правилата за разходването на бюджета.

rather clearer and simpler rules making life easier for SMEs while allowing policy objectives in a given area to be achieved;
по-скоро по-ясни и по-прости правила, улесняващи МСП, като същевременно в дадена област се дава възможност за определяне на политически цели, които трябва да бъдат постигнати;

whilst maintaining simpler rules for simpler operations such as the distribution of food and/or basic material assistance.
същевременно се запазят по-опростени правила за несложните операции от рода на разпределянето на храни и/или основно материално подпомагане.

The commission's simpler rules and a more flexible approach will ensure the CAP delivers real results in supporting farmers
Опростените правила и по-гъвкавият подход ще гарантират, че с общата селскостопанска политика(ОСП) се постигат реални резултати- подпомагат се земеделските стопани

is preferred to the change towards only slightly simpler rules.
се предпочита пред промяната към само малко опростени правила.

In the recent years, the Commission has worked to further simplify the rules under which the EU budget is spent, as simpler rules mean easier access to the funds
През последните години Комисията работи за по-нататъшно опростяване на правилата, по които се изразходва бюджетът на ЕС, тъй като по-прости правила означават по-лесен достъп до фондовете

The simpler rules for Horizon 2020,
Опростените правила на„Хоризонт 2020“,

Taxation and Customs, said:"Today we are taking another step towards creating a single VAT area for Europe, with simpler rules for our Member States and companies.
заяви:„Днес ние правим поредната крачка към създаване на единно пространство по отношение на ДДС за Европа с по-прости правила за нашите държави членки и дружества.

the Commission has worked to further simplify the rules under which the EU budget is spent, as simpler rules mean easier access to the funds
Комисията положи усилия за допълнително опростяване на правилата, съгласно които се изразходва бюджетът на ЕС, тъй като по-простите правила означават по-лесен достъп до средствата

Simple rules of cooperation.
Опростени правила за сътрудничество.

Simple rules for small businesses.
Опростени правила за малките предприятия.

Free The best dishes and simple rules always at hand.
Безплатни Най-добрите ястия и прости правила, винаги под ръка.