SIMPLER RULES in Slovak translation

• jednoduchšie pravidlá
• jednoduchších pravidiel
• jednoduchšími pravidlami
• jednoduchším pravidlám

Examples of using Simpler rules in English and their translations into Slovak

Improved environmental measures including simpler rules on crop diversification
Zlepšené environmentálne opatrenia vrátane jednoduchších pravidiel v oblasti diverzifikácie plodín

Simplification is a strategic issue: simpler rules, less burdensome and less costly procedures mean improved quality of EU funding,
Zjednodušenie je strategická otázka: jednoduchšie pravidlá, menej zaťažujúce a menej nákladné postupy znamenajú zlepšenú kvalitu financovania EÚ,

vegetable producer organisations will benefit from simpler rules, a reduced administrative burden
zeleniny by mali mať prospech z jednoduchších pravidiel, zníženia administratívnej záťaže

Now, with simpler rules and more attractive products available,
Vďaka jednoduchším pravidlám a atraktívnejším výrobkom, ktoré sú k dispozícii očakávame,

the Commission to campaign together with the Member States for simpler rules, for more effective and simpler monitoring systems
spoločne s členskými štátmi viedli kampaň za jednoduchšie pravidlá, účinnejšie a jednoduchšie systémy monitorovania

in particular for Member States, whilst maintaining simpler rules for simpler operations such as the distribution of food and/or basic material assistance.
s riadením rôznych fondov, a to najmä pre členské štáty, a súčasne by sa mali zachovať jednoduchšie pravidlá pre jednoduchšie operácie ako napr. distribúcia jedla a/alebo základnej materiálnej pomoci.

rather clearer and simpler rules making life easier for SMEs while allowing policy objectives in a given area to be achieved;
ale skôr jasnejšie a jednoduchšie pravidlá, ktoré MSP uľahčujú život a zároveň umožňujú splnenie politických cieľov v danej oblasti;

In the recent years, the Commission has worked to further simplify the rules under which the EU budget is spent, as simpler rules mean easier access to the funds
V posledných rokoch sa Komisia usilovala o ďalšie zjednodušenie pravidiel, podľa ktorých sa vynakladá rozpočet EÚ, pretože jednoduchšie pravidlá znamenajú ľahší prístup k finančným prostriedkom

beneficiaries, whilst maintaining simpler rules for simpler operations such as the distribution of food and/or basic material assistance.
súčasne by sa mali zachovať jednoduchšie pravidlá pre jednoduchšie operácie ako napr. distribúcia jedla a/alebo základnej materiálnej pomoci.

the Commission has worked to further simplify the rules under which the EU budget is spent, as simpler rules mean easier access to the funds
rokoch pracovala na ďalšom zjednodušovaní pravidiel, na základe ktorých sa vynakladá rozpočet EÚ, keďže jednoduchšie pravidlá uľahčujú prístup k finančným prostriedkom

The simpler rules for Horizon 2020, such as the wider acceptance of beneficiaries' usual accounting practices
Jednoduché pravidlá pre Horizont 2020, ako sú širšie uznávanie obvyklých účtovných postupov príjemcov

the creation of one set of common auditing rules for cross-border projects and simpler rules for projects which generate their own revenue.
vytvorenie jedného súboru spoločných pravidiel auditu pre cezhraničné projekty a jednoduchšie pravidlá pre projekty, ktoré vytvárajú svoje vlastné príjmy.

of the non-profit principle; simpler rules for"contribution in kind" valuation;
odstránenie zásady neziskovosti; jednoduchšie pravidlá stanovovania hodnoty„nepeňažného príspevku“;

o ensuring financial discipline and simpler rules for spending the budget.
zaistením finančnej disciplíny a jednoduchších pravidiel na vynakladanie prostriedkov z rozpočtu.

proportionate approach with simpler rules for SGEIs that are small,
primeraný prístup s jednoduchšími pravidlami pre služby všeobecného hospodárskeho záujmu,

more coherent terminology, with fewer Articles and simpler rules, the new Code takes a client-oriented approach, using commonly understood definitions of activities such as import,
koherentnejšej terminológie s nižším počtom článkov a jednoduchšími pravidlami sa nový Kódex vyznačuje prístupom orientovaným na klienta pri využívaní všeobecne chápaných definícií činností akými sú dovoz,

such as greater openness, simpler rules, exceptions for small businesses,
napríklad väčšiu otvorenosť, jednoduchšie pravidlá, výnimky pre malé podniky,

rewarded with further funding) and simplification(create simpler rules to make it easier for beneficiaries to get access to funds).
a zjednodušenie(vytvorenie jednoduchších pravidiel, ktoré príjemcom finančnej pomoci umožnia ľahší prístup k finančným prostriedkom).

Game tricks and simple rules.
Jednoduché hranie a ešte jednoduchšie pravidlá.

A simple game and simple rules.
Jednoduché hranie a ešte jednoduchšie pravidlá.