GENERAL RULES in Slovak translation

• všeobecné pravidlá
• všeobecné predpisy
• všeobecné zásady
• základné pravidlá
• všeobecné normy
• všeobecné regulácie
• všeobecne pravidlami
• všeobecnými ustanoveniami
• všeobecný poriadok
• všeobecných pravidiel
• všeobecnými pravidlami
• všeobecných pravidlách
• všeobecnými predpismi
• všeobecných zásad

Examples of using General rules in English and their translations into Slovak

General rules and conditions apply.
Platia všeobecné pravidlá a podmienky.

General rules& conditions apply.
Platia všeobecné pravidlá a podmienky.

Objectives and general rules.
Ciele a všeobecné nariadenia.

Maybe a few general rules can help.
Možno vám pomôže niekoľko univerzálnych pravidiel.

But it is very difficult to cover general rules.
Je veľmi náročné definovať všeobecné podmienky.

The general rules for applying this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Všeobecné predpisy na uplatňovanie tohto článku sa prijmú v súlade s postupom stanoveným v článku 18.

The general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature
Všeobecné predpisy o výklade kombinovanej nomenklatúry

The general rules of international law rank below the Constitution
Všeobecné zásady medzinárodného práva sa radia za ústavu

This Regulation lays down general rules for food business operators on the hygiene of foodstuffs, taking particular account of the following principles.
Toto nariadenie ustanovuje všeobecné predpisy o hygiene potravín pre prevádzkovateľov potravinárskych podnikov s prihliadnutím najmä na tieto zásady.

But there are general rules as to what you can expect to win depending on your hand versus that of the dealer.
No existujú základné pravidlá, čo môžete čakať, v závislosti na vašej ruke versus na ruke dealera.

The preferences and opinions vary from one person to another but there are some general rules that can be relied on.
Preferencie a názory jednotlivcov na túto tému sa líšia, avšak existujú určité všeobecné zásady, ktorými sa dá riadiť.

Without prejudice to the general rules of international law, this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised by a Party in accordance with its internal law.
Bez vplyvu na všeobecné normy medzinárodného práva tento dohovor nevylučuje žiadnu trestnú právomoc vykonávanú stranou v súlade s jej vnútroštátnym právnym poriadkom.

Here are some general rules when working with ZFS storage pools and filesystems.
Tu sú niektoré základné pravidlá pri práci s rôznymi verziame ZFS storage poolov a súborových systémov.

amended in September 1997, establishes the general rules governing all levels
novelizovaný v septembri 1997 stanovuje všeobecné predpisy upravujúce všetky stupne

Respect the general rules concerning oenological practices
Dodržiava základné pravidlá týkajúce sa enologických postupov

Without prejudice to the general rules of international law, this Convention shall not exclude any criminal jurisdiction exercised by a Party in accordance with its domestic law.
Bez vplyvu na všeobecné normy medzinárodného práva tento dohovor nevylučuje žiadnu trestnú právomoc vykonávanú stranou v súlade s jej vnútroštátnym právnym poriadkom.

The competence rule in the special procedure for orders for payment is supplemented by the general rules of competence according to value.
Ustanovenie o právomoci v osobitnom konaní o platobných rozkazoch je doplnené všeobecnými ustanoveniami o právomoci v závislosti od hodnoty.

VAT: information on the general rules, rates and exemptions,
DPH: informácie o všeobecných pravidlách, sadzbách a oslobodení od dane,

Excise duties: information on the general rules, rates and exemptions,
Spotrebné dane: informácie o všeobecných pravidlách, sadzbách a oslobodení od dane,

It is possible to apply for legal aid in divorce cases in accordance with the general rules on legal aid(see‘Legal Aid- Austria').
V konaniach o rozvod manželstva je možné požiadať o právnu pomoc v súlade so všeobecnými predpismi o právnej pomoci(pozri„Právna pomoc- Rakúsko“).