SITTING NEXT TO YOU - превод на Български

['sitiŋ nekst tə juː]
['sitiŋ nekst tə juː]
седи до вас
sitting next to you
седящ до вас
стои до вас

Примери за използване на Sitting next to you на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If the person sitting next to you can hear your music,
Ако някой, който седи до вас, също чува музиката,
whoever is sitting next to you can change your whole life-- it's possible.
ви разказвам тази случка, знайте че е възможно, който седи до вас, може да промени целия ви живот.
his tumor were as different from each other as you and the person sitting next to you.
неговият тумор са толкова различни един от друг както вие и човека, който седи до вас.
No one is gonna understand what you are feeling better than the woman or man sitting next to you, so use them.
Никой не може да разбере това как се чувствате по-добре от жената или мъжа, който седи до вас така, че използвайте това.
the plate of food being delivered to the person sitting next to you at a café.
табелата с храна, която се доставя на човека, който седи до вас в кафене.
cannot say- because you just don't know who's sitting next to you.
за какво не можете да говорите, защото просто не знаете кой е човека, който седи до вас.
forces you to maintain a conversation with those sitting next to you.
ви принуждава да поддържате разговор с тези, които седят до вас.
Answer: Imagine that you suddenly discover that the person sitting next to you, whom you hardly know
Отговор: Представи си, изведнъж разкриваш, че всеки познат човек, седящ до теб, името на когото дори не можеш да си спомниш,
What it's like to be that fat person sitting next to you on the plane.
(Виж движещото се есе Какво е да си този дебел човек, който седи до теб в самолета.).
And who was that guy, that--that suit and haircut Sitting next to you that wouldn't shut up?
Кой беше онзи с костюма и прическата, който седеше до теб и не млъкна?
the person right next to you, the person sitting next to you in class, the kid down the block in your neighborhood.
който е точно до теб, човекът, който седи до теб в клас, детето от твоя квартала.
realize that the person sitting next to you might just be your entire existence.
че човекът, седящ до теб, може да е твоят живот.
chatting about sports with the guy sitting next to you in a bar.
чат за спорта с човек, който седи до теб в бара.
The bond that connects you with that person is the same bond that connects your with the person sitting next to you on a bus, or with a bird, a tree, a flower.
Връзката, която ви свързва с този човек е същата връзка, която ви свързва с човека, който седи до вас в автобуса, или с птица, дърво, цвете.
strong man sitting next to you on the couch, the more you can do it yourself,
силен човек, седящ до вас на дивана, колкото повече можете да го направите сами,
The bond that connects you with that person is the same bond that connects you with the person sitting next to you on a bus, or with a bird, a tree, a flower.
Връзката, която ви свързва с този човек е същата връзка, която ви свързва с човека, който седи до вас в автобуса, или с птица, дърво, цвете.
waiting for the trailers to come on, and the person sitting next to you also is alone,
чакате ремаркетата да се появят, а човекът, който седи до вас, също е сам,
You know, someone sitting next to you in a seat-- that's OK because you're in a theater,
Нали знаете- някой да седи до вас на седалката- това е приемливо, защото сте в театрална зала, но ако седите на пейка в парка,
While there's no fail-safe way to guarantee that aisle seat in the exit row near the front of the plane with no one sitting next to you, we have some tactics that will help.
Докато няма сигурен начин да се гарантира седалката в коридора за излизане близо до предната част на самолета, без никой да седи до вас, има някои тактики, които могат да помогнат.
While there's no fail-safe way to guarantee that aisle seat in the exit row near the front of the plane with no one sitting next to you, we have some tactics that will help you get better airplane seats.
Макар че няма начин да гарантирате, че точно за вас ще бъде резервирана седалката до пътеката, близо до аварийните изходи и в предната част на самолета, пък и никой няма да седи до вас, все пак има няколко тактики, които ще помогнат за комфортен полет.
Резултати: 64, Време: 0.0522

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български