SITUATION IN EGYPT - превод на Български

• положението в египет
• ситуацията в египет
• ситуация в египет
• ситуацията в българия

Примери за използване на Situation in egypt на Английски и техните преводи на Български

I hope the heads of government will not be too distracted by the situation in Egypt.
Надявам се, че правителствените ръководители няма да бъдат твърде разсеяни от положението в Египет.

we must keep in mind the development of the situation in Egypt and other countries in the region.
не бива да забравяме и развитието на положението в Египет и други страни в региона.

When Iranian people wished to demonstrate peacefully on 14 February in support of the situation in Egypt and Tunisia, the demonstrations were forbidden.
Когато иранците пожелаха да демонстрират мирно на 14 февруари в подкрепа на положението в Египет и Тунис, демонстрациите бяха забранени.

An extraordinary Foreign Affairs Council was convened on 21 August on the situation in Egypt.
На 21 август се проведе извънредно заседание на Съвета по външни работи относно положението в Египет.

Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered his government to remain silent about the situation in Egypt.
Израелският министър-председател Бенямин Нетаняху е инструктирал всички служители да запазват мълчание около положението в Египет.

Saudi Arabia does not want to see the situation in Egypt disintegrate, but at the same time, it is not going to allow Egypt to return to its old Arab leadership role.
Рияд не желае да гледа как ситуацията в Египет се влошава, но в същото време няма да позволи страната да си върне предишната роля на лидер в арабския свят.

in spite the fact that the Foreign Affairs Council also discussed the situation in Egypt on January 31st and came up with conclusions on the issue.
Съветът на външните министри на съюза на 31-ви декември също обсъди ситуацията в Египет и излезе със заключения по въпроса.

the European Commission issued in 2005 a country report9 setting out its assessment of the situation in Egypt.
власти през 2005 г. Комисията изготвя„доклад за държавата“9, в който излага своята оценка на ситуацията в Египет.

Because of the existence of an emergency situation in Egypt, which restricts the freedom of speech,
Поради наличието на извънредно положение в Египет, което ограничава свободата на словото,

Current Situation in Egypt.
Актуална обстановка в Египет.

The current situation in Egypt.
Актуална ситуация в Египет.

What is the current situation in Egypt?
Каква е днешната ситуация в Египет?

The situation in Egypt is explosive.
Ситуацията в Ирак е взривоопасна.

Yes, the situation in Egypt is complex.
Да, ситуацията в Украйна е много сложна.

The situation in Egypt was particularly dire.
Особена беше позицията на Египет.

The situation in Egypt is still very uncertain.
Положението в Косово като цяло е още твърде несигурно.

Motion for a resolution on the situation in Egypt.
Предложение за обща резолюция относно положението в Сирия.

Rather, it is proof of the complex situation in Egypt.
По-скоро това е доказателство за сложното положение в Египет.

We are watching with utmost concern the deteriorating situation in Egypt.
Европейският съвет следи с най-голяма загриженост влошаващото се положение в Египет.

We are watching with utmost concern the deteriorating situation in Egypt.
Ние следим с извънредна загриженост влошаващата се обстановка в Египет.