SITUATION IN GREECE - превод на Български

• ситуацията в гърция
• положението в гърция
• ситуация в гърция
• положение в гърция

Примери за използване на Situation in greece на Английски и техните преводи на Български

We see the situation in Greece.
Виждаме каква е ситуацията в Гърция.

We are all watching the situation in Greece.
Виждаме каква е ситуацията в Гърция.

Notice the situation in Greece.
Виждаме каква е ситуацията в Гърция.

The situation in Greece is very dramatic.
Особено драматична остава ситуацията в Гърция.

The situation in Greece is an important point in the history of the Eurozone.
Според мен ситуацията с Гърция е урок за самата еврозона.

Today there was a meeting in Frankfurt, the situation in Greece is very unclear.
Има днес среща във Франкфурт, ситуацията около Гърция е много неясна.

Mr President, my question concerns the situation in Greece.
Г-н председател, моят въпрос е свързан с положението в Гърция.

This was remarkably upbeat given the situation in Greece.
Този аргумент обаче звучи все по-неуместно, предвид ситуацията в Гърция.

referred to the situation in Greece.
много от ораторите се позоваваха на ситуацията в Гърция.

We know that the situation in Greece is very difficult
Знаем, че положението в Гърция е много трудно

be it on the EU 2020 strategy or on the situation in Greece.
по отношение на положението в Гърция.

These programmes were aimed at establishing a stable economic situation in Greece by covering the economy's financing needs,
Тези програми целят установяване на стабилна икономическа ситуация в Гърция чрез посрещане на финансовите нужди на икономиката

Financial stability and the economic and financial situation in Greece are not on the formal agenda of this European Council.
Финансовата стабилност и финансово-икономическото положение в Гърция не са в официалния дневен ред на предстоящия Европейски съвет.

However, this assessment has to be seen in the context of the volatile political situation in Greece and the urgency imposed by the required reforms.
Тази оценка обаче следва да се разглежда в контекста на нестабилната политическа ситуация в Гърция и необходимостта от неотложни действия, наложени от реформите.

Macroeconomic situation in Greece, structural reforms
Макроикономическото положение в Гърция, структурните реформи

In 1964, Ankara tried to take advantage of an unstable political situation in Greece but it was thwarted by the United States.
През 1964 г. Анкара се опита да се възползва от нестабилната политическа ситуация в Гърция, но тя беше осуетена от САЩ.

Given the situation in Greece and the Italian concerns,
Предвид ситуацията в Гърция и италианските тревоги,

The situation in Greece is still fragile,
Все още ситуацията около Гърция е колеблива,

With him we discussed the situation in Greece as well as Bulgaria's intentions to enter as soon as possible in ERMII.
С него обсъждаме както ситуацията с Гърция, така и желанието на България колкото се може по-бързо да влезе в ERMII.

They sought to establish a sound and sustainable economic and financial situation in Greece and to restore its capacity to finance itself fully on the financial markets.
Те са имали за цел да установят стабилност и устойчивост на финансово-икономическото положение в Гърция и възвръщане на способността на страната да се финансира изцяло на финансовите пазари.