SIX MONTHS OF TREATMENT - превод на Български

• шест месеца лечение
• 6 месеца от лечението
• шестмесечно лечение

Примери за използване на Six months of treatment на Английски и техните преводи на Български

whose disease had not got worse) after six months of treatment.
заболяването(броят на преживелите пациенти, при които заболяването не се влошава) след шест месеца лечение.

LUMIGAN was also more effective than latanoprost, with patients using LUMIGAN achieving a reduction in eye pressure of 6.0 to 8.2 mmHg after six months of treatment compared with 4.9 to 7.2 mmHg with latanoprost.
LUMIGAN е също по- ефективен от латанопрост при пациенти, използващи LUMIGAN, като се постига намаление на очното налягане от 6, 0 до 8, 2 mmHg след шест месеца лечение, сравнено с 4, 9 до 7, 2 mmHg при латанопрост.

A clinical study evaluating pioglitazone vs gliclazide monotherapy was extended to two years to evaluate the onset of treatment failure(defined as the onset of an HbA1c ≥8.0% after The first six months of treatment).
Клинично проучване с пиоглитазон спрямо гликлазид като монотерапия е удължено до 2 години с цел оценка на времето до появата на неуспех от лечението(определен като появата на HbA1c ≥ 8,0% след първите шест месеца лечение).

preventive medications during the first six months of treatment with allopurinol, febuxostat
превантивни лекарства през първите шест месеца от лечението с алопуринол, фебуксостат

Monitoring of absolute neutrophil counts(ANC) in all patients at least every two weeks for the first six months of treatment with idelalisib, and at least weekly in patients while ANC is less than 1,000 per mm3.
Наблюдаването на абсолютната стойност на неутрофилите(ANC) при всички пациенти поне на всеки две седмици за първите шест месеца от лечението с иделалисиб и поне веднъж всяка седмица при пациентите, когато стойността на ANC е под 1 000 на mm3.

provides about 30% improvement in hair loss after six months of treatment, with effectiveness only persisting as long as the drug is taken.
осигурява около 30% подобрение в загубата на коса след шест месеца от лечението, като ефективността обикновено продължава само докато лекарството се приема, въпреки че понякога загубата на коса се забавя неопределено след изтеглянето.

preventative medications during the first six months of treatment with allopurinol, febuxostat,
превантивни лекарства през първите шест месеца от лечението с алопуринол, фебуксостат

If the hepatitis B virus can still be found in the blood after six months of treatment, the doctor should consider switching treatment
Ако след шест месеца на лечение в кръвта все още се открива вирус на хепатит B, лекарят следва да обмисли смяна на лечението

If the hepatitis B virus can still be found in the blood after six months of treatment, the doctor should consider changing treatment to reduce the risk of resistance.
Ако след шест месеца на лечение в кръвта все още се открива вирус на хепатит B, лекарят следва да обмисли смяна на лечението, за да се намали рискът от резистентност.

Treatment provides about 30% improvement in hair loss after six months of treatment, and effectiveness only persists as long as the drug is taken.
Лечението забавя по-нататъшната загуба на коса и осигурява около 30% подобрение в загубата на коса след шест месеца от лечението, като ефективността обикновено продължава само докато лекарството се приема, въпреки че понякога загубата на коса се забавя неопределено след изтеглянето.

so it is recommended that patients take other medicines to prevent attacks of gout for at least the first six months of treatment with Febuxostat Mylan.
няколко месеца от лечението, затова се препоръчва пациентите да приемат други лекарства за предотвратяване на подагрозните пристъпи в продължение най-малко на първите шест месеца от лечението с Фебуксостат Mylan.

at the same frequency as the complete blood cell count(every two weeks) during the first six months of treatment and every 8 weeks thereafter.
после да се изследва със същата честота като пълната кръвна картина(на всеки две седмици) през първите шест месеца от лечението, а след това веднъж на всеки 8 седмици.

Data from pooled clinical studies in patients with systemic iron overload show that 63% of the episodes of agranulocytosis occurred within the first six months of treatment, 74% within the first year
Данните от сборните клинични проучвания при пациенти със системно претоварване с желязо показват, че 63% от епизодите на агранулоцитоза възникват в рамките на първите шест месеца от лечението, 74% в рамките на първата година

A clinical study evaluating pioglitazone vs gliclazide monotherapy was extended to two years to evaluate the onset of treatment failure(defined as the onset of an HbA1c ≥8.0% after The first six months of treatment).
Клинично изпитване на пиоглитазон в сравнение с гликлазид като монотерапия, е било удължено до две години, за да се оцени времето до неуспех на лечението(определен като поява на HbA1c ≥ 8,0% след първите шест месеца на лечение).

before initiation of leflunomide, every two weeks during the first six months of treatment, and every 8 weeks thereafter(see section 4.4).
преди започване на лечението с лефлуномид, както и веднъж на всеки две седмици през първите 6 месеца от лечението и на всеки 8 седмици след това.

must be checked simultaneously and with the same frequency:• before initiation of leflunomide,• every two weeks during the first six months of treatment, and• every 8 weeks thereafter(see also section 4.4).
белите кръвни клетки и броя на тромбоцитите, а после да се изследват със същата честота:• преди започването на лефлуномид,• веднъж на две седмици през първите 6 месеца от лечението и• веднъж на всеки 8 седмици след това(вж. също точка 4. 4).

must be checked simultaneously and with the same frequency:• before initiation of leflunomide• every two weeks during the first six months of treatment, and• every 8 weeks thereafter(see also section 4.4).
белите кръвни клетки и броя на тромбоцитите, а после да се изследват със същата честота:• преди започването на лефлуномид,• веднъж на две седмици през първите 6 месеца от лечението, и• веднъж на всеки 8 седмици след това(вж. също точка 4. 4).

The first six months of treatment with SOMAVERT.
На всеки 4- 6 седмици за първите шест месеца от лечението със SOMAVERT.

Stan managed to get through non-Hodgkin lymphoma after six months of treatment.
А Стан успява да се отърве от неходжкинов лимфом след шест месечно лечение.

HbA1c levels remained fairly steady over the six months of treatment with Actrapid.
Нивата на HbA1c остават напълно устойчиви през шестте месеца на лечение с Actrapid.