SMALL MUNICIPALITIES - превод на Български

• малките общини
• по-малки общини
• малки общини

Примери за използване на Small municipalities на Английски и техните преводи на Български

afford opportunities for promotion of organizations and small municipalities through organized exhibitions and events;
създадени условия за насърчаване на организации и малки общини, чрез организираните изложения и събития;

testing results of the use of new technologies of the population in small municipalities.
тестване на резултатите от ползването на нови технологии от населението в малките общини.

The grant procedure for energy efficiency in 28 small municipalities is already launched, added the minister.
Стартира и схемата за енергийна ефективност, бенефициенти по която са 28-те малки общини, допълни министърът.

This decision was submitted to the public hearings held on 11 September in the small municipalities of Simitli and Kresna,
Това решение беше представено на обществените обсъждания, проведени на 11 септември в малките общини Симитли и Кресна,

This year the focus of Ecoobshtina and the participants in the competition was on the small municipalities with a population of less than 10,000 residents.
Тази година фокусът на„Екообщина“ и участниците в конкурса бе върху малките общини- под 10 000 жители.

Schools in small municipalities are not comparable in terms of quality and results to those in the big ones.
като училищата в малките общини не са сравними като качество и резултати с тези в големите.

The demographic picture in the small municipalities does not imply a reversal of the negative trends,
Демографската картина в малките общини не предполага обръщане на отрицателните тенденции, въпреки приоритетните инвестиции

municipalities to support pharmacies in small municipalities so as to maintain 24-hour service is among the ideas of the new BFU chairman.
с които да се подпомагат аптеките в малките общини, така че да се поддържа 24-часово обслужване, е сред идеите на новия председател на БфС.

Firstly, rural infrastructure projects are commonly implemented by small municipalities which often have limited experience of conducting public procurement procedures, and do not have trained
На първо място, инфраструктур- ните проекти в селските райони по принцип се изпълняват от малки общини, които често имат ограни- чен опит в изпълнението на про- цедурите за обществени поръчки и не разполагат с обучени

It is expected that the saved resource from the projects of 28 small municipalities under the measure for energy efficiency of multi-family
Очаква се да бъде разпределен спестеният ресурс от проектите на 28 малки общини по мярката за енергийна ефективност на многофамилни

And where appropriate, among small municipalities whose size and inadequate level of resources precludes viable independent action for all municipalities to encourage an appropriate integrated approach; and.
И когато това е целесъобразно, между малки общини, чиито размери и недостатъчни ресурси възпрепятстват успешното прилагане на самостоятелни действия, за да се поощри прилагането на подходящ интегриран подход по отношение на всички общини; както и.

could also include small municipalities or other public sector bodies undertaking small energy efficiency investments,
биха могли да включват и малки общини или други органи от публичния сектор, които предприемат малки инвестиции за енергийна ефективност

There are, however, several"clusters" of municipalities where the the problem is significantly more severe- several small municipalities around Vidin and Vratsa,
Налице са обаче няколко„струпвания” на общини, в които размерът на проблема е значително по-голям- няколко малки общини около Видин и Враца,

other big university centers, whether they are inclined to settle and work in small municipalities, what their expectations are, their concerns,
в други големи университетски градове, дали са склонни да се установят да работят и живеят в малки общини, какви са очакванията им,

On a parliamentary question on the financing of treatment facilities for small municipalities of 2,000 to 10,000 inhabitants, Minister Dimov announced that the rules of the Enterprise for Management of Environmental Protection Activities(EMEPA) have been changed, giving the opportunity to finance projects of small municipalities.
На депутатски въпрос за финансирането на пречиствателни съоръжения за малки общини от 2000 до 10 000 жители, министър Димов съобщи, че са променени правилата на Предприятието за управление на дейностите по опазване на околната среда(ПУДООС), като е дадена възможност да се финансират и проекти на малки общини.

In 2005 in Glavtnitsa a national championship was held for smaller municipalities. Print.
През 2005г. в община Главиница ще се проведе Национална спартакиада за малките общини. Print.

Smaller municipalities will be able to apply for complementary funding on energy efficiency measures.
По-малките общини ще могат да кандидатстват за допълващо финансиране по мерките за енергийна ефективност.

The campaign will also include the smallest municipalities that have something to show.
В кампанията ще участват и най-малките общини, които имат какво да покажат.

Realization of the young people in a small municipality, 2005- 2007.
Реализация на младите хора в малката община, 2005- 2007.

The small municipality Volfsbah is located in the heart of the Mostviertel region- Lower Austria.
Малката община Волфсбах се намира с сърцето на областта Мостфиртел, Долна Австрия.