SMALLER PARTS - превод на Български

• по-малки части
• по-малките части
• най-малката част
• малки части

Примери за използване на Smaller parts на Английски и техните преводи на Български

Large contracts can often be divided into smaller parts, which allows for the participation of smaller companies.
Големите обществени поръчки често могат да бъдат разделени на по-малки части, което позволява участието на по-малки предприятия.

First, a piece must be divided into smaller parts, and then have to lay out the pattern.
Първо, на парче, трябва да се раздели на по-малки части, а след това трябва да се изложи на модела.

Every system can be divided into smaller parts and every part can be studied separately in order to understand the system as a whole.
Цялото се разделя на по-малки части и чрез изучаване на отделните части може да се разбере цялото.

on any satellite image, the water around the Bahamas as if divided into smaller parts and has turquoise color.
водата около Бахамите сякаш е разделена на по-малки части и има тюркоазен цвят.

are subdivided into smaller parts, but we are limited to the general division.
се подразделят на по-малки части, но се ограничаваме до общото разделение.

which are also divided into smaller parts, called lobules;
които също са разделени на по-малки части, наречени лобули;

A morpheme is the smallest meaningful unit of language that cannot be broken into smaller parts.
Морфема- най-малката значеща част в състава на думата, която не може да се раздели на по-малки части.

It is quite clear that this is a case in which a project was subdivided into smaller parts for the purposes of circumvention.
Съвсем ясно е, че това е случай, в който обектът е бил раздробен на по-малки части с цел да се заобиколи закона.

meaning they cannot be split into smaller parts.
те не могат да бъдат разделени на по-малки части.

other building blocks that cannot be broken into smaller parts.
други градивни елементи, които не могат да бъдат разделени на по-малки части.

20 km south-east of Novi Pazar) and smaller parts, Montenegro(Bihor, and Trgovište, near Rožaje).
20 km югоизточно от град Нови пазар) и най-малката част― на Черна гора(Бихор и Търговище, около Рожае).

Drag Me to Hell in 2009 as well as smaller parts in Matchstick Men,
Отведи ме в ада през 2009 г., както и малки части, Matchstick мъже,

Žežna(20 km south-east of Novi Pazar) and smaller parts now belong to Montenegro(Bihor,
20 km югоизточно от град Нови пазар) и най-малката част― на Черна гора(Бихор

The largest part of the device- referred to as the husk- was designed to fit closely around the wrist of the patient, while smaller parts were conceived to support the fingers, imitating the structure of the joints.
Най-голямата част на устройството, засягаща неговото захващане е проектирана да пасва стегнато около китката на пациента, докато по-малките части били предназначени за подпомагане на пръстите на ръцете, имитирайки ставите.

when the materials pass the screening part, smaller parts will fall down, completing material feeding and separating.
когато материалите преминат екраниращата част, по-малките части ще паднат, завършват подаването на материала и отделянето.

turn down the flame and put it in chocolate, broken down into smaller parts.
разделени на по-малки части. Внимателно се разбърква,"разтварят" в млечен шоколад.

A smaller part of the area was planted with Max 4 poplars.
Малка част от площта беше засята с тополи Max4.

Keep small parts away from children.
Дръжте малките части далеч от деца.

There are no small parts, only small actors.'.
Няма малки роли, има малки артисти.”.

The smaller part is left in the freezer for an hour.
Малката част се оставя във фризера за един час.