SO CAREFUL - превод на Български

• толкова внимателен
• толкова предпазлива
• толкова внимателни
• толкова внимателна

Примери за използване на So careful на Английски и техните преводи на Български

It frightened me, I was so careful.
Страхувах се, но те бяха толкова внимателни.

Eddie was being so careful.
Еди беше толкова внимателен.

But you do not need to be so careful when wiping the moisture.
Но не е нужно да бъдете толкова внимателни, когато избърсвате влагата.

The Scavenger Hunt team is so careful.
Екипът е толкова внимателен.

But he was always so careful.
Но той винаги е бил толкова внимателен.

It was a real shock. He was always so careful.
Той винаги е бил толкова внимателен.

All these years, I have been so careful.
Всичките тези години бях толкова внимателен.

These days, I'm not so careful.
Но в днешно време вече не съм толкова внимателен.

But John is not so careful.
За съжаление вашият Том не е толкова внимателен.

I was so careful.
Бях толкова предпазлив.

But not everyone is so careful.
Но не всички са толкова предпазливи.

He was always… so careful.
Винаги бе толкова предпазлив.

We have to be so careful watching for kids.
Нужно е да сме много внимателни в грижата към децата.

We were being so careful.
Бяхме много внимателни.

He was not so careful, though, in his use of the word system.
Той не беше така внимателен, когато ставаше дума за неговия собствен.

That is why they are being so careful about what they say.
Поради това те са много внимателни за нещата, които казват.

You gotta handle it so careful.
Трябва да си много внимателен с него.

We were so careful, Joe, but, yes, it might be him.
Бяхме много предпазливи, Джо. Но да, би могъл да е той.

He was so careful with it.
Беше много внимателен с нея.

You have to be so careful when it comes to electricity and chicken.
Трябва да сте много внимателни, когато става въпрос за храна и секс.