SO CONSTRUCTED - превод на Български

• конструирани така
• така построен
• направени така
• конструирана така
• така конструирана
• устроен така

Примери за използване на So constructed на Английски и техните преводи на Български

Was so constructed as to give exact
Речникът бе така построен, че да дава точна

It is forbidden to lay unanchored automatic contact mines unless they be so constructed as to become harmless one hour at most after those who laid them have lost control over them.
Да се поставят незавързани мини, автоматично взривящи се при досег, освен ако са направени така, че да станат безвредни най-много един час, след като този, който ги е поставил, е загубил контрол над тях;

Its vocabulary was so constructed as to give exact
Речникът бе така построен, че да дава точна

By modification of creative design, intelligent beings are so constructed that they can freely function on spheres both smaller
Чрез модификация на дизайна интелигентните същества са така конструирани, че могат свободно да функционират върху сфери,

By modification of creative design, intelligent beings are so constructed that they can freely function on spheres both smaller
Чрез модификация на дизайна интелигентните същества са така конструирани, че могат свободно да функционират върху сфери,

shall be so constructed that they can allow the entrance of fresh air whether
прозорците трябва да са така конструирани, че да осигуряват приток на пресен въздух,

be so constructed, be of such materials
да са така конструирани, изработени от такива материали и да се поддържат в такава изправност,

be so constructed, be of such materials
да са така конструирани, изработени от такива материали и да се поддържат в такава изправност,

shall be so constructed that they can allow the entrance of fresh air whether
прозорците трябва да са така конструирани, че да осигуряват приток на пресен въздух,

are so constructed that they are intellectual boxes
са така конструирани, че представляват чисто

Therefore, the Great Pyramid was so constructed that, at this sacred moment,
Ето защо, Голямата пирамида е конструирана така, че в този свещен момент,

Therefore, the Great Pyramid was so constructed that, at this sacred moment, the light of the Dog Star fell upon the square‘Stone of God' at the upper end of the Great Gallery,
Следователно, Великата пирамида била така конструирана, че в този свещен момент светлината на Сириус да пада върху„Камъка на Бога“ в горния край на Голямата галерия,

Because the whole thing is so constructed.
Защото цялостната ни система е така изградена.

Where necessary, equipment must be so constructed that no dust can penetrate it.
При необходимост, оборудването трябва да бъде конструирано, така че да не позволява проникването на прах в него.

This leads to reduced quality and durability of the so constructed"stained" glass.
Това води до понижено качество и срок на годност на така изработения витраж.

Life is so constructed that events cannot, will not, match our expectations.".
Животът е така предначертан че събитията да не, съвпаднат с очакванията ни.".

(e)be so constructed and finished as to permit the interior surfaces to be kept clean.
Се конструира така, че да позволява поддържането на вътрешните повърхности чисти.

Some of the buildings of Chichen Itza were so constructed as to mark the equinox and solstices.
Някой от сградите в Чичен-Ица били построени така, че да отговарят на равноденствието и слънцестоенето.

Life is so constructed that the event does not,
Животът е така постоен, че няма, не може,

apparatus of particular types shall be so constructed that.
апаратурата от определени типове трябва да бъде конструирана, така че.