SO DRASTICALLY - превод на Български

• толкова драстично
• така драстично
• така драматично

Примери за използване на So drastically на Английски и техните преводи на Български

the greatest concern is that blood flow to the brain will be reduced so drastically that a person will lose consciousness.
минути най-голямото притеснение е, че притокът на кръв към мозъка ще бъде намален толкова драстично, че човек ще загуби съзнание.

the people of the world have slid down so drastically, and yet you still want to go about cultivation happily?
хората по света са пропаднали толкова драстично и въпреки това вие все още искате да се самоусъвършенствате щастливо?

Why can they change so drastically now, and suddenly choose to kill heaps of people?
Защо да се променят толкова драстично сега и изведнъж да решат да атакуват и унищожат телата на почти половината от населението?

Why would they change so drastically now, and suddenly decide to attack and destroy the bodies of nearly half of the population?
Защо да се променят толкова драстично сега и изведнъж да решат да атакуват и унищожат телата на почти половината от населението?

But why the crust's thickness would vary so drastically from one hemisphere to the next remains a mystery.
Но защо дебелината на лунната кора варира толкова драстично от едно полукълбо в сравнение с другото, остава загадка.

When everything in your life changes so drastically, you might find yourself losing your sense of self.
Когато всичко в живота ти се променя толкова драстично, може да имаш чувството, че губиш предствата за себе си.

Why would they change so drastically now, and suddenly decide to kill scores of people?
Защо да се променят толкова драстично сега и изведнъж да решат да атакуват и унищожат телата на почти половината от населението?

It's funny how one's music choices can change so drastically over the years.
Странно е как вашият вкус в храната може да се промени толкова драстично през годините.

Scientists have studied the reasons why our behavior changes so drastically when we are in love.
Учените са проучили причините, поради които нашето поведение се променя толкова драстично, когато сме влюбени.

Now, scientists may be one step closer to understanding why the aging process varies so drastically between people.
Сега учените може да са една крачка по-близо до разбирането защо процесът на стареене варира толкова драстично между хората.

had altered his appearance so drastically that he was unrecognisable to his associates.
е променил външността си толкова драстично, че е бил неузнаваем дори за сътрудниците си.

Other stars are the center of a reality so drastically different from ours that when their energies dominate an area in someone's chart the star's vibrations can be seen as total evil.
Такива звезди са център на една реалност, толкова драстично различна от нашата, че когато тяхната енергия доминира в някаква област от хороскопа, вибрациите на звездата може да се разглеждат най-общо като зло.

relative size of the continents are consistently so drastically different from one another as to prove beyond any reasonable doubt that the pictures are all fake.
относителните размери на континентите са винаги толкова драстично различни помежду си, че това доказва извън всяко разумно съмнение, че снимките са фалшиви.

are not ready to change their way of life so drastically and leave the full amenities of the city.
не са склонни да променят начина си на живот толкова драстично и да оставят пълните удобства на града.

why your cravings and food preferences change so drastically during pregnancy.
предпочитания към храните се променят толкова драстично по време на бременността.

pickles the prices now don't jump so drastically up as, say,
в сезона на туршиите цените вече не скачат така драстично както преди 4-5 години, да речем,

can effect a conversion causing a person to change so drastically that they soar into sanctity
може да предизвика обрат, който да накара човека да се промени така драстично, че да се извиси в святост

relative size of the continents are consistently so drastically different from one another as to prove beyond any reasonable doubt that the pictures are all fake.
относителния размер на континентите, последователно се открива че те са толкова драстично различни един от друг, че даже не е необходимо да се доказва, извън всякакво разумно съмнение е че снимките са фалшиви.

Italy's economy could be so drastically impacted that they would serve as a signal to voters not to vote for populists on the right and left,” Oettinger told DW in an exclusive interview.
италианската икономика могат да бъдат толкова драстично засегнати, че това бъде сигнал за избирателите да не гласуват за леви или десни популистки партии", заяви Йотингер.

What has changed so drastically?
Какво се промени толкова драстично?