SO HE SAID - превод на Български

• и рече
• така че той каза
• значи той каза
• той твърди така
• така че той казва

Примери за използване на So he said на Английски и техните преводи на Български

So he said,"No, I don't find any difference of taste.
И така, той казал:"Не, не намирам никаква разлика във вкуса.

So he said he would destroy them.
Затова Той каза, че ще ги изтреби;

So he said"all right," and went.
И той казва„Да, добре” и излиза.

So he said,'Here I am.
И той каза:"Ето ме.

She refused, so he said he was.
Отрече се и каза, че е.

So he said,"All right.
И той казал:"Добре.

So he said OK, and he took it home.
Така той каза ОК и си го взе вкъщи.

He had had no experience with it- or so he said.
Нямал никакъв опит с нея- или поне така твърдеше.

Dan Burns, or so he said then.
Дан Бърнс, поне така твърдеше.

On parliamentary business, so he said.
По парламентарна работа, поне така каза.

Well, so he said.
Е, така казва.

The most attractive thing about life is, it's a gamble." So he said.
Най-атрактивното нещо в живота е да залагаш! Така каза той.

So he said:“Carry nothing for the trip,
И рече им: нищо не си вземайте за по път,

So he said to the husbandman, Lo, three years do I come and seek fruit on this fig tree, and find none: cut it down;
И рече на лозаря: Ето, три години как дохождам да търся плод на тая смоковница, но не намирам; отсечи я;

So he said,“I didn't know what to do,
Така че той каза:„Не знаех какво да направя,

So he said:" Embark ye on the Ark,
И рече:“ Качете се в него! В името на

I mean, if you're going to do anything with graphics, so he said,"Well, I need a plotter.
Имам предвид, ако възнамерявате да правите нещо с графики, така че той казва:"Е, трябва плотер.

So he said:"Embark ye on the Ark, In thename of Allah, whether it move or be at rest!
И рече:"Качете се в него! В името на Аллах той ще плаваи ще се закотви!

So he said,"Weigh him with one hundred of his nation,"
Така че, каза той," да го претегля с сто на своя народ",

So he said, suppose you have got two stars going around like this,
И така, той казал: да допуснем, че имате две звезди,