SO MUCH SIMPLER - превод на Български

• много по-прост
• толкова по-лесен
• толкова прост
• много по-просто
• много по-прости
• толкова по-лесно
• толкова лесно
• много по-лесно

Примери за използване на So much simpler на Английски и техните преводи на Български

Life in Biblical times was so much simpler.
Животът в библейско време е бил много по-лесен.

My life became so much simpler and meaningful when I left the baggage of my past behind.
Животът ми стана много по-прост и придоби много повече смисъл, когато оставих багажа на миналото зад себе си.

Life would be so much simpler if you liked the right people,
Животът би бил толкова по-лесен ако харесваше правилните хора.

The world would be so much simpler… if it were all just about good and evil.
Светът би бил толкова прост, ако всичко се свеждаше до добро и зло.

Life was so much simpler last week when it was just me,
Животът бе толкова по-лесен миналата седмица когато бяхме само аз- странникът

Would it not be so much simpler to live the life that your Father has for all of his children,
Не би ли било толкова лесно да живееш живота, който твоят Баща

Things would be so much simpler if all you had to do was wait for your hair to grow out.
Нещата биха били много по-просто, ако всичко, което трябваше да направя, беше да чака за косата си да расте.

My dear, I think we can make this so much simpler if we agree not to lie to each other.
Скъпа, мисля, че можем да направим това много по-просто, ако се съгласим да не се лъжем.

Would be so much simpler. At least i would have the impression to be like everyone else.
Щеше да бъде толкова по-лесно. Поне щях да се чувствам като всички останали.

Well, that's nice of you, but it was so much simpler When it was just you and me doing our thing.
Това е много мило, но щеше да е много по-просто, ако сме само ние.

Life would be so much simpler if the first house you ever visited,
Животът би бил много по-прост, ако първият имот който посетите е този,

because the conversion process is so much simpler with it.
процесът на преобразуване е много по-просто с него.

The fact that artificial intelligence systems are so much simpler than the human brain is,
Иронията се състои в това, че системите на изкуствения интелект са много по-прости от човешкия мозък,

I must be the highest-ranking codependent in the country. It was so much simpler when they were boys just,
Беше толкова по-просто, докато бяха деца и ни крещяха заради непрестанната охрана

It was so much simpler.
Беше толкова просто.

Cars are so much simpler.
Колите са много по-лесни.

And also so much simpler.
И много по- лесни.

That makes things so much simpler.
Тогава нещата стават много прости.

It makes things so much simpler.
Така всичко е по-просто.

It would have been so much simpler.
Тогава щеше да е много по-проста.