SO NAMED - превод на Български

• наречен така
• нарича така
• кръстен така
• наречена така
• наречени така
• наричат така
• наречено така

Примери за използване на So named на Английски и техните преводи на Български

It was so named, because grain, particularly barley, was in ear at the time.
Той бил наречен така, защото житата и особено ечемикът бил на класове по това време.

HonoursEdit Intuition Peak in Antarctica is so named"in appreciation of the role of scientific intuition for the advancement of human knowledge.
Връх Интуиция на остров Ливингстън част от Южните Шетландски острови, Антарктика е кръстен така, за да засвидетелства признание към ролята на научната интуиция за прогреса на човешкото познание.

On November 28th the three remaining ships entered the Pacific Ocean, so named by Magellan for it's still waters.
На 28 ноември само три кораба навлизат в Тихия океан(четвъртият дезертира)- Магелан го нарича така заради привидното спокойните му води в този ден.

To the Egyptians themselves, their country was simply known as Kemet which means'Black Land' so named for the rich, dark soil along the Nile River where the first settlements began.
Самите египтяни наричали своята страна просто Кем, което означава Черна земя, наречена така по богатата, тъмна почва около река Нил, където се появяват първите селища.

French style, so named in honor ofthe province is characterized by its simplicity and modesty.
Френски стил, наречен така в чест напровинция се характеризира със своята простота и скромност.

These exotic objects are so named because they seem to emit radiation in regular pulses.
Тези екзотични обекти са наречени така, защото изглежда, че излъчват радиация в регулярни импулси.

For example, comet Shoemaker-Levy 9 was so named because it was the ninth short-periodic comet discovered by Eugene
Например кометата Шумейкър-Леви 9 е наречена така, защото е деветата поред открита комета от Юджийн

The Palace was so named because the area surrounding it was famous for saffron(in Arabic Zaafaran) plantations.
Дворецът е наречен така, защото районът около него е известен с шафран(в арабски Заафар).

So named on account of their being simply illusive forms,
Наречени така, защото по същество те са само призрачни форми,

The dominions are so named because, being themselves free, they dominate over
Господствата се наричат така, защото владеят над останалите чинове на ангелите,

He contracted the bubonic form of the plague, so named because of the distinctive lumps,
Той зарази бубонната форма на чумата, наречена така заради отличителните бучки

That's why he is so named because it is not complicated, but at the same time interesting.
Ето защо той е наречен така, защото тя не е сложно, но в същото време интересен.

It is so named because early mechanical AC to DC converters were made to work in reverse, and thus were“inverted”,
То е наречено така, защото ранните механични преобразуватели AC към DC са били направени да работят на обратната страна

T-Charts are so named because the main lines of the chart form the shape of a capital T.
Т-графите са наречени така, защото основните линии на диаграмата формират формата на капитал Т.

The DOMINIONS are so named because, being themselves free, they dominate over
Господствата се наричат така, защото владеят над останалите чинове на ангелите,

On the north wall of the Kremlin is the Secret Tower, so named because it used to house a secret well used for water supply.
На северната стена на Кремъл е тайна кула, наречена така, защото в нея се помещава таен кладенец, използван за водоснабдяване.

that the Alpheius was so named from its being a cure for leprosy.
Алфей е бил наречен така от това, че е лек срещу лепрозата.

These exotic objects are so named because they seem to emit radiation in regular pulses.
Тези екзотични обекти са наречени така, защото изглежда, че излъчват радиация на строго определени интервали време, на регулярни импулси.

Rembrandt lighting is so named because the Rembrandt the painter often used this pattern of light in his paintings,
Рембранд тип осветление е наречено така, защото художникът често е използвал този тип в много от неговите картини,

The whole area is so named because of the river bend,
Цялата местност е наречена така заради завоя на реката,