NUMIT ASTFEL in English translation

• so named
• so called
• called that way

Examples of using Numit astfel in Romanian and their translations into English

R+R=NOW înseamnă Reflect+Respond=NOW(reflectă și răspunde= acum), numit astfel de Glasper după ce a fost inspirat de cântăreața Nina Simone,
R+R=NOW stands for Reflect+Respond=NOW, so named by Glasper after being inspired by late soul singer Nina Simone,

în ziua de astăzi produsul produs la uzina Shustov din Erevan este numit astfel.
so to this day the product produced at the Shustov plant in Yerevan is called that way.

care este numit astfel deoarece există un specimen de acest copac, în partea umbrite… Etichete.
which is so named because there is a specimen of this tree in the shady side….

a fost numit astfel deoarece Toxorbina este cel mai bun absorbant
it was named so because Toxorbin is the best absorbent

a fost numit astfel, deoarece Toxorbina este cel mai bun absorbant
it was called so, because Toxorbine is the best absorbent

A fost numit astfel după împăratul roman Traian,
It was named so after Roman Emperor Trajan,

Lucru mic.[Idee mare.][Paola Antonelli despre hanoracul cu glugă] Hanoracul a fost, chiar dacă nu a fost numit astfel, un adevărat simbol de-a lungul istoriei, atât din motive bune cât și rele.
Small thing.[Big idea.][Paola Antonelli on the Hoodie] The hoodie has been-- even if it was not called so-- it's been an icon throughout history for good and for bad reasons.

VPN99(numit astfel datorită prețului lor de 0,99$ pe lună)
then VPN99(named so because of their $0.99/month price)

pentru stilul neoromânesc(numit astfel în literatura de specialitate,
for the neo-Romanian style(thus names in specialist literature,

satul Iacobeşti din districtul Suceava continua să fie numit astfel de vechii locuitori
the village Iacobești in the Suceava county was still called by this name by its old inhabitants in 1780,

dar nu există nici o dovadă că a fost într-adevăr numit astfel.[3].
he is sometimes described as Herod Boethus, but there is no evidence he was actually called this.

Atât„ Ştiinţe numite astfel”.
Science Falsely So Called".

De fapt, ele sunt numite astfel: insecte cu….
Actually, they are called so: insects with….

De ce Biblia este numită astfel?
Why is the Bible called so?

Nu vom fi greșiți dacă numim astfel de calități ale plafonului.
We will not be mistaken if we call such qualities of the ceiling.

Oamenii de știință din domeniul științific numesc astfel de date longitudinale de date suplimentare.
Social scientists call this kind of over-time data longitudinal data.

Galaxia noastră, numită astfel pentru banda strălucitoare de stele va fi de nerecunoscut.
Our Milky Way, so named for its shimmering band of sparkling stars… will be unrecognizable.

Cred ca o poti numi astfel.
I guess you could call it that.

Ai putea numi astfel.
You could call it that.

Adormirea Maicii Domnului- de ce este numită astfel?
The Dormition of the Theotokos- why it is called this way?