so usingso the usagetherefore , the useso utilizing it
така че употребата
so the use
Примери за използване на
So the use
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
(g) clinical trials are the studies par excellence in the biomedical field, so the use of another type of study,
Клиничните изпитвания са изследвания преди всичко в областта на биомедицината, така че до използването на друг вид изследване, като например епидемиологични изследвания,
Clinical trials are the studies par excellence in the biomedical field, so the use of another type of study,
Клиничните изпитвания са изследвания преди всичко в областта на биомедицината, така че до използването на друг вид изследване,
20133) so the use of antimicrobials in food producing animals should consider the zoonotic role of Salmonella
20142; Singh, 20133), затова използването на антимикробни средства при продуктивни животни, следва да взема предвид зоонотичната роля на Salmonella
So the use of fat will not be at all.
Значи до използване на мазнините изобщо няма да се стигне.
Cookies facilitate so the use of previously visited sites.
Следователно„бисквитките“ улесняват ползването на преди това посетени сайтове.
So the use of this substance will certainly make a large outcome.
There are fewer pests and diseases so the use of pesticides is significantly less.
Там нападението от болести и неприятели е по-малко, а оттам и използването на пестициди е по-малко.
Most ingredients are processed unpeeled, so the use of organically grown ingredients is recommended.
Повечето съставки се обработват без костилка, затова се препоръчва използването на органично отгледани съставки.
The product is certified, its effectiveness is proved clinically, so the use of capsules, no doubt.
Продуктът е сертифициран, е клинично установена ефективността, така че без съмнение в използването на капсули.
So the use of electronic cigarettes as a safe alternative to regular tobacco during pregnancy is absolutely not permissible.
Така че използването на електронни цигари като безопасна алтернатива на конвенционалния тютюн по време на бременност е абсолютно неприемливо.
No interaction known with other medication, so the use during specific treatments with antibiotics for example,
Той няма никакви непознати взаимодействия, така че може да се използва безопасно по време на специфична терапия,
Bergapten in the seeds can increase photosensitivity, so the use of essential oil externally in bright sunshine should be avoided.
Бергаптенът в семената може да увеличи фоточувствителността, така че трябва да се избягва използването на етеричното масло външно, при излагане на ярка слънчева светлина.
The effects of Enbrel in pregnant women are not known, and so the use of Enbrel during pregnancy is not recommended.
Ефектите на Enbrel при бременни жени не са известни, така че не се препоръчва употребата на Enbrel по време на бременност.
lactation has not been established, so the use of the drug is not recommended.
време на бременност и кърмене не е установена, така че използването на лекарството не се препоръчва.
So the use of this high-voltage isolation switch plastic bearings used in both hot and cold north
Така че използването на тази високоволтова изолация превключвате пластмасови лагери използва топла и студена север
At the same time, no harm is caused by soybean oil, so the use of such a component does not cause censure.
В същото време не се причинява никаква вреда от соевото масло, така че използването на такъв компонент не причинява порицание.
difficult to process, so the use of 3D printing technology to achieve a molding is preferred.
трудна за процеса, така че използването на 3D технология за печат за постигане на Лайсна е предпочитан.
The effects of SOMAVERT in pregnant women are not known, and so the use of SOMAVERT in pregnant women is not recommended.
Ефектите на SOMAVERT при бременни жени не са известни и поради това употребата на SOMAVERT при бременни жени не се препоръчва.
This, however, isn't practical all the time, so the use of anti-histamines upon doctor's prescription may be called for help.
Това обаче не е практично през цялото време, така че използването на антихистамини по лекарско предписание може да бъде поискано за помощ.
because now the die life requirements are higher, so the use of CRL2MNV manufacturing.
сега изискванията за живот на живот са по-високи, така че използването на CRL2MNV производство.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文