SO WIDELY - превод на Български

• толкова широко
• толкова масово
• толкова много

Примери за използване на So widely на Английски и техните преводи на Български

But because soy products are so widely consumed, some people have raised the question as to whether they are safe.
Но тъй като соевите продукти са толкова широко консумирани, някои хора повдигнаха въпроса дали те са безопасни.

The goal is to open the door so widely that I am drowning in a sea of-.".
Целта е да отвори вратата толкова широко, че се удавям в морето…”.

This means is worthy of competition to the popular fish oil, so widely used throughout the world.
Това означава, че е достойна за конкуренция на популярното рибено масло, толкова широко използвано в целия свят.

The fact that they are used so widely means that demand has increased,
Фактът, че имат толкова широко приложение, означава повишено търсене,

The device used in the construction industry is not so widely, primarily because of cost,
Устройството се използва в строителната индустрия не е толкова широко, най-вече заради цената,

Because it is so widely spoken, English is often referred to as a"world language",
Понеже е толкова широко използван, английският често е смятан за„световен език“,

Trenbolone is much easier to obtain on the black market because it so widely used.
Trenbolone е много по-лесно да се получи на черния пазар, защото той използва толкова широко.

This man, who is so widely quoted in the bourgeois press,
Човекът, когото така широко цитира буржоазният печат,

that is part of the reason why they are used so widely.
към друг приложения и това е част от причината, защо те се използват толкова широко.

Robert Conquest at the heart of the myths This man, who is so widely quoted in the bourgeois press,
Робърт Конкуест- главният фантазьор Човекът, когото така широко цитира буржоазният печат,

however as those are not used so widely anymore.
жълти цветове, но те вече не се използват толкова широко.

Interesting fact: the word«meme», so widely suzanny us, first appeared in this book
Интересен факт е, че думата«мем», така широко заюзанный нас, за първи път именно в тази книга

is not so widely developed.
не са развити толкова широко.

Because it is so widely spoken, English is often referred to as a“world language”,
Понеже е толкова широко използван, английският често е смятан за„световен език“,

concrete is so widely embraced by architects,
съставляваща бетонът е така широко прегърната от архитекти,

Around 600 BC, cremation was so widely adopted that in the middle of the V century an official decision was adopted for performing cremations outside the city limits.
Хр. кремацията е толкова широко разпространена, че в средата на V век е издадено официално решение извършването на кремация да става извън града.

The fact that it can be distributed so widely encourages even riskier local behaviours,
Факта, че риска може да бъде разпределян така широко и хитро, дори подстрекава всяко рисково локално поведение,

English is so widely spoken; it has often been referred to as a"world language",
Понеже е толкова широко използван, английският често е смятан за„световен език“,

Because English is so widely spoken, it has often been referred to as a"global language",
Понеже е толкова широко използван, английският често е смятан за"глобален език",

Today technology is so widely spread, that powers has almost everyone(except, of course,
Днес технологии, така широко са се разпространили, че суперсили притежава почти всяка(ако не броим,