SOCIAL VALUES - превод на Български

• социални ценности
• обществени ценности
• социална стойност
• социалните ценности
• обществените ценности
• социални стойности
• социалните цености
• ценностите на обществото
• граждански ценности

Примери за използване на Social values на Английски и техните преводи на Български

It is based in a positive effort to ensure that the unique social values currently served by marriage carry on being served by that institution in the future.
Тя се основава на позитивното усилие да се уверим, че уникалните обществени ценности, които понастоящем се предоставят от брака, ще продължат да бъдат предоставяни от тази институция и в бъдеще”.

He is Chairman of the Management Board of the Institute for Social Values and Structures"Ivan Hadjiyski".
Председател е на Управителния съвет на Института за социални ценности и структури„Иван Хаджийски“.

Validation of social values among parents and encouraging continuity in values between parents and children.
Утвърждаване на обществени ценности сред родителите, осъществяване на приемственост в ценностната система между родители и деца;

ambassadors for shaping cultural and social values.
посланици за формиране на културни и социални ценности.

The relative prices of these goods do seem to function as decent guides to their relative marginal social values.
Относителните цени на тези стоки наистина изглежда като да функционират като задоволителни показатели за тяхната относителна пределна социална стойност.

In parallel with human evolution, social values evolve and change, too, which naturally leads to changes in the ideals, including the once of beauty.
Паралелно с човешката еволюция са се развивали и променяли ценностите на обществото, което съвсем естествено е довело до изменения в идеалите, включително в красотата.

that the societies in the Middle East are free to define their own social values and models.
обществата в Близкия Изток трябва сами да определят своите обществени ценности и модели.

Mr President, volunteering represents the expression of European social values such as solidarity and non-discrimination.
Г-н председател, доброволчеството представлява израз на европейски социални ценности като солидарност и недопускане на дискриминация.

cultural past, social values are transferred.
културното минало се прехвърлят социални ценности.

historical and social values, the integration and development of the European values in Bulgaria.
исторически и граждански ценности, интеграцията и развитието на европейските ценности в България.

traditional social values and protectionist economic policy.
традиционни социални ценности и протекционистка икономическа политика.

The net result will be transformational changes in social values, resource needs
Крайният резултат ще бъдат невиждани досега промени в социалните ценности, нуждите от ресурси

Some individuals are of the opinion that the decriminalization of an act reflects the changing social values of a society.
Някои хора са на мнение, че декриминализацията на даден акт отразява променящите се социални ценности на едно общество.

The EVSSG researchers aimed at exploring the moral and social values underlying European social
Изследователите от ИГЕЦС си поставят за цел да изследват моралните и социалните ценности, които стоят зад социалните

numbers of respective indicators represent the total social values that we either created
числа на съответните индикатори представляват общите социални стойности, които сме създали

enthusiastic adults with strong social values.
ентусиазирани възрастни със силни социални ценности.

(2) a critical understanding of social values and meanings of behavior in different social situations;
(2) критично разбиране на социалните ценности и значения на поведението в различни социални ситуации;

It's a resource plusa social communityand the social values, rules and norms that they used to manage the resource.
Те са ресурс плюс социална общност и социалните ценности, правила и норми, които тя използва, за да управлява ресурсите.

This is something that very few people in Greece want, despite the social values of the cabinet.".
Това е нещо, което въпреки социалните ценности на кабинета, много малко хора в Гърция искат”.

This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.
Тази антипатия към социалните ценности може да изглежда в разрез с експлозията на програми в служба на общността.