SOFIA WAS HELD - превод на Български

• софия се проведе

Примери за използване на Sofia was held на Английски и техните преводи на Български

At the Information Centre of the European Parliament in Sofia was held the Seventh Conference on Corporate Social Responsibility under the auspices of the Bulgarian Ministry of Labour
В сградата на Информационния център на Европейския парламент в София се проведе Седмата национална конференция по корпоративна социална отговорност под патронажа на българското Министерство на труда

On the 19 April 2013 in Sofia was held the first Bulgarian edition of the international competition for architecture, which features the most successful
На 19 април в София се проведе първото българско издание на международния конкурс за архитектура на FIABCI България Prix D'Excellence Awards,

On 12th March 2013 in the National Palace of Culture in Sofia was held the Annual Evaluation Meeting of the“Youth in Action” Programme
На 12 март 2013 г., в Националния дворец на културата в София, се проведе Годишна среща за оценка на програма”Младежта в действие”

On 18th of June, 2019 in Sofia was held the National Conference,
На 18 юни 2019 г. в град София се проведе Националната конференция,

Today 11th of December in hotel Balkan, Sofia was held an official demonstration session of the Independent Bulgarian energy exchange(IBEX), which gave the start of the testing period of IBEX.
Дек 15 БНЕБ в тестови режим до средата на януари Днес 11 декември в Хотел Балкан, София бе проведена официална, демонстрационна борсова сесия даваща старта на тестовия период за работа на Българска независима енергийна борса(БНЕБ).

Yesterday at the residence of the Japanese Embassy in Sofia was held a formal dinner in honour of the completion of the mandate of the Ambassador of Korea in the Embassy in Sofia, HE Kim Myong-jin.
Вчера в резиденцията на Японското посолство в София се състоя официална вечеря в чест на приключване на мандата на посланика на посолство Корея в София Н.Пр. Ким Мьонг-джин. Домакини на вечерята бяха посланика на Япония Н.

1992 in Sofia was held a joint meeting of the three lodges, where were elected
на 28 Октомври 1992 г. в София се провежда обща среща- съвещание на трите Ложи,

On 30th of October in Sofia was held the official premiere of Damascena movie,
На 30-ти октомври в София се състоя официалната премиера на филма Дамасцена.

The Asian Culture Festival in Sofia was held for the first time in Bulgaria in 2017,
Фестивалът на азиатската култура в София се провежда за първи път в България през 2017 г.,

Meatmania 2016 From 09 to 12 November at the Inter Expo Center, Sofia were held the international specialized exhibitions and MEATMANIA and SIHRE.
МЕСОМАНИЯ 2016 От 09 до 12 ноември в Интер Експо Център, София се проведоха международните специализирани изложения МЕСОМАНИЯ и СИХРЕ.

the training center in Sofia were held seminars and practical activities….
центъра за обучения в София се проведоха семинари и практически занимания. Ето и кои….

In Sofia was held the official Award Ceremony for announcing the winner in AGORA Platform's Contest.
В столицата се проведе церемонията за връчване на наградите в конкурса на Платформа АГОРА.

The 11th International Water Show Sofia was held in parallel with the exhibition MachTech& InnoTech Expo for industrial machinery and equipment.
Ото международно изложение ВОДА СОФИЯ се проведе паралелно с изложението за индустриални машини и оборудване MachTech&InnoTech Expo.

On November 10, 2019, the long-awaited conference, organized by WordCamp Sofia was held in John Atanasov's Hall in Sofia Tech Park.
На 10 ноември 2019 се проведе така дългоочакваната конференция, организирана от WordCamp Sofia в залата на Джон Атанасов в София Тех Парк.

Between 5-8 April this year at the Inter Expo Center in Sofia was held the 6th edition of the international technical fair MachTech& Innotech.
Между 5-8 април т.г. се проведе 6-тото издание на ежегодния международен технически панаир в Интер Експо център- София.

14 of May 2010 in Sofia was held Fifth Regional Conference on Corporate Social Responsibility-"Health and Safety at Work".
14 май 2010 г. в София, за пети пореден път се проведе регионална конференция по темите и практиките на корапоративната социална отговорност.

On December 21 in„St. Nicholas“ church in Sofia was held a memorial service in memory of the assassination of the Ambassador Andrey Karlov.
На 21 декември в църквата„Свети Николай“ в София бе отслужена панихида в памет на убития посланик Андрей Карлов.

The first edition of IAFF Golden Kuker- Sofia was held in«Lumière» cinema at the National Palace of Culture from 13 to 17 October 2010.
Първото издание на МФАФ“Златен Кукер- София” се проведе в кино«Люмиер» в Националния Дворец на Културата, от 13 до 17 октомври 2010 г.

the Technical University in Sofia was held.
Техническия университет в София.

the Technical University in Sofia was held.
Техническия университет в София.