SOFT LANDING - превод на Български

• меко кацане
• меко приземяване
• мекото кацане
• мекото приземяване

Примери за използване на Soft landing на Английски и техните преводи на Български

And this is India's first attempt at a soft landing on the Moon.
Това ще бъде първият опит на Индия за меко кацане на Луната.

Did you try the soft landing jets?
А опита ли двигателите за меко кацане?

But this is the first time India will be attempting a soft landing on the moon.
Това ще бъде първият опит на Индия за меко кацане на Луната.

To ensure a'soft landing', the Commission proposes five annual quota increases of one percent between 2009/10 and 2013/14.
За да се осигури"меко приземяване“, Комисията предлага пет годишни увеличения на квотите с по един процент между 2009/10 и 2013/14 финансови години.

Soft Landing- support for companies that want to get a place
Меко приземяване- подкрепа за фирми, които искат да намерят място

no one should take a soft landing for granted.
никой не бива да приема, че мекото кацане е гарантирано.

He has little faith that the Fed will pull off a soft landing after an era of easy money.
Той има малка вяра, че Федералният резерв ще постигне меко приземяване след ерата на лесни пари.

A soft landing for the Baltics and south-eastern Europe could be jeopardised if external financing conditions force parent banks to contract credit to the region.
Мекото приземяване в Балтика и Югоизточна Европа може да бъде заплашено, ако условията за външно финансиране принудят банките майки да спрат кредита за региона.

Soft landing on the moon has been achieved only by three superpowers,
До този момент меки кацания на Луната са извършвали само САЩ

the Moon's south pole, and will also test soft landing.
също ще тества технологията на меко кацане на естествения спътник на Земята.

hoping for a soft landing, even with a parachute.
надявайки се на меко кацане, дори с парашут.

The Venera 7 probe was the first one designed to survive Venus surface conditions and to make a soft landing.
Венера 7 е първият апарат с конструкция, позволяваща достигане на повърхността на Венера и осъществяване на меко кацане.

both feel we're looking at a soft landing.
сме на път към меко приземяване”.

since then transitional steps to provide a“soft landing” were put in place, such as a gradual increase of national quotas.
продажбите на краве мляко, като въведат преходни мерки, които да осигурят"меко приземяване" за бизнеса.

and why the soft landing did not occur,” David Parker,
както и защо мекото кацане не се е случило”, съобщава Дейвид Паркър,

will it replicate the soft landing of the 21-month stand-in-place transition period envisioned in the draft Withdrawal Treaty agreed last month.
нито ще прилича на мекото приземяване през 21-месечния преходен период, предвиден в проекта на Договора за оттегляне, договорен миналия месец.

released them at altitudes of 50 kilometers, the dense lower atmosphere providing enough friction to allow for an unaided soft landing.
тъй като гъстата ниска атмосфера е осигурявала достатъчно триене за да позволи меки кацания без допълнителна помощ.

Chinese policymakers are seeking to engineer a soft landing without roiling the economy as a sharp decline in prices
Китайските ръководители опитват да създадат условия за меко кацане, без да засягат икономиката, тъй като рязък спад на цените

and why the soft landing did not occur," David Parker,
както и защо мекото кацане не се е случило”, съобщава Дейвид Паркър,

and why the soft landing did not occur,” David Parker,
както и защо мекото кацане не се е случило”, съобщава Дейвид Паркър,