SOFT POWER - превод на Български

• soft power
• мека сила
• меката власт
• нежната сила
• меката сила
• мека власт
• нежна сила

Примери за използване на Soft power на Английски и техните преводи на Български

Soft power.
Меката сила.

The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.
Пекинската олимпиада беше упражнение по китайска мека власт.

It's… a weapon of soft power.
Това е… оръжие с нежна сила.

Soft power is a concept invented by a Harvard academic.
Меката власт е концепция, измислена от един харвардски академик.

This is our soft power.
Това е нашата мека сила.

This is soft power.
Тъкмо това е soft power.

Literature is the soft power of a state.
Литературата е меката сила на една държава.

Leadership and soft power.
Демократични слепи и мека власт.

The soft power of Turkish television.
Меката власт на Турция.

It is a power to a certain extent: a soft power.
Това е сила в известна степен, но мека сила.

That's soft power.
Тъкмо това е soft power.

The Struggle for Soft Power in the Middle East.
Падението на меката сила в Близкия изток.

The soft power of Turkey's.
Меката власт на Турция.

Exactly that's soft power.
Тъкмо това е soft power.

pursue soft power and spread propaganda.
упражняват мека сила и разпространяват пропаганда.

I like soft power.
Явно меката сила ни харесва.

To be sure, Putin has demonstrated considerable skill in the arts of soft power.
Разбира се, Путин демонстрира значително умение в изкуството на меката власт.

That's soft power.
Това е мека сила.

And that is soft power.
Тъкмо това е soft power.

Soft power is power only when it rests on a foundation of hard power..
Меката сила наистина е сила само когато се основава на твърда сила..