Examples of using Poder blando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poder blando frente a poder duro en el Ciberespacio.
Diplomacia digital, gigantes tecnológicos y‘poder blando'.
Digital diplomacy, tech giants and‘soft power'.El yoga es el poder blando de la India.
Yoga is the soft power of India.Poder blando frente a poder duro en el Ciberespacio DIEEEA33-2013.
Soft power versus hard power in Cyberspace DIEEEA33-2013.Joseph Nye es el principal teórico del poder blando.
Joseph Nye is the leading proponent and theorist of soft power.Para Europa, el poder blando supera al poder duro.
For Europe, soft power far outstrips hard Cuba desacreditada no debería ser capaz de ejercer ningún poder blando.
Discredited Cuba should not be able to exercise any soft power.El poder blando de la UE sigue tan visible como siempre.
The EU's soft power remains as visible as ever.Siendo este el caso, poder blando por consiguiente no es blando. .
This being the case, soft power is therefore not so Más recientemente, fue pionero en la teoría del poder blando.
More recently, he pioneered the theory of soft power.Así que, volviendo a nuestro"Poder blando"(.).
So, returning to our"soft power"….El régimen no posee ninguna de las virtudes del poder blando.
The regime possesses none of the virtues of soft power.Whatsapp¿El fin del poder blando de Estados Unidos?
Whatsapp The End of US Soft Power?Tampoco tendrá un lugar de privilegio internacionalmente como fuente de poder blando.
Nor will it have pride of place internationally as a source of soft power.Luego vino el poder blando- la capacidad de tener un mensaje convincente.
Then came soft power- the capability to have a convincing message.Comprando poder blando: Efectos burbuja
Shopping soft power: bubble effectsDocumento de análisis: Poder blando frente a poder duro en el Ciberespacio.
Analysis document: Soft power versus hard power in Cyberspace.El Gobierno cubano no sabe manejarse con el poder blando'.
The Cuban government does not know how to deal with soft power'.Todo el poder blando es necesario reforzar un poco de fuerza real.
All soft power need to back up a little real Como un concepto, puede ser difícil distinguir entre poder blando y poder duro.
